Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
que actualmente incluye
que hoy implica
Your organization, which at present includes representatives of eighty-five countries, is intended to be an expression of the Church's presence in the world, and in particular in the field of education.
Vuestra Organización, que actualmente incluye representantes de 85 países, pretende ser expresión de la presencia de la Iglesia en el mundo, y en particular en el campo de la educación.
Finally, mention should be made of the WTO Chairs Programme, which at present includes 21 Chairs, and of which two are located in LDCs (Benin, Senegal).
Por último, cabe mencionar el Programa de Cátedras de la OMC, que actualmente incluye 21 cátedras, dos de las cuales están situadas en PMA (Benin, Senegal).
This, then, is the correct framework for any reflection concerning human intervention on plants and animals, which at present includes genetic manipulation by biotechnology for the sake of exploiting the potential present in material reality.
En este marco debería situarse cualquier reflexión acerca de la intervención humana sobre los vegetales y animales, que hoy implica mutaciones genéticas generadas por la biotecnología, en orden a aprovechar las posibilidades presentes en la realidad material.
The development of the aeronautical industry, which at present includes the manufacturing, based on original designs or under licence, of more than 20 types of transport aeroplanes, helicopters, passenger medium couriers and light aeroplanes
El desarrollo de la industria aeronáutica, que en la actualidad comprende la fabricación, basada en diseño original o bajo licencia, de más de 20 tipos de aviones de transporte, helicópteros, aeronaves de pasajeros de radio intermedio y aviones ligeros
This, then, is the correct framework for any reflection concerning human intervention on plants and animals, which at present includes genetic manipulation by biotechnology for the sake of exploiting the potential present in material reality.
En este marco debería situarse cualquier reflexión acerca de la intervención humana sobre los vegetales y animales, que hoy implica mutaciones genéticas.
The Centre, which at present includes over 20 military experts in disarmament and international security, prepares medium- and long-term studies on these issues and participates in workshops, seminars and other special national or international events.
Este Centro, que agrupa hasta el momento a más de 20 expertos militares en desarme y seguridad internacional, elabora estudios a mediano y largo plazo sobre estos temas y participa en talleres, seminarios y otros eventos especializados, tanto de carácter nacional como internacional.
Summary The project introduces the possible use of the whole of the Parish of the Sacred Family, which at present includes a theatre, as a Holy Art Museum
Resumen El proyecto presenta la posible utilización del conjunto de la Parroquia de la Sagrada Familia, en la actualidad un teatro, como Museo de Arte Sacro
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.