Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
que se refiere el artículo
final measures which fall under Article 7(3)(a) and (b).
a las que se refiere el artículo 7, apartado 3, letras a) y b).
The national regulatory authority shall communicate to the Commission and the BEREC all adopted final measures which fall under Article 7(3)(a) and (b).
La autoridad nacional de regulación comunicará a la Comisión y al BEREC todas las medidas finales adoptadas a las que se refiere el artículo 7, apartado 3, letras a) y b).
Whereas the Commission has, in accordance with Article 100b of the Treaty, drawn up the inventory of national laws, regulations and administrative provisions which fall under Article 100a of the Treaty and which have not been harmonized pursuant to that Article
Considerando que la Comisión ha hecho el inventario, previsto en el artículo 100 B del Tratado, de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas a que se refiere el artículo 100 A del Tratado y que no han sido objeto de una armonización en virtud de dicho artículo
the list of measures which fall under Article 42
la lista de medidas incluidas en el ámbito de aplicación del artículo 42
Luxembourg does not have any industrial waste water discharges, which fall under Article 13 of the Directive.
Luxemburgo no tiene ningún vertido de aguas residuales industriales a las que sea aplicable el artículo 13 de la directiva.
Foreign exchange control restrictions which fall under Article XII are exceptions from the obligations and commitments of the GATS and therefore should not be scheduled.
Las restricciones de esta índole que entren en el ámbito de aplicación del artículo XII constituyen excepciones a los compromisos y obligaciones dimanantes del Acuerdo y, por lo tanto, no deben consignarse en la lista.
Should the concept of "non discriminatory quantitative restrictions" under the Agreement be construed as corresponding fully to the scope for the measures which fall under Article XVI GATS?
¿Debe entenderse el concepto de "restricciones cuantitativas no discriminatorias" en el Tratado como coincidente en todo con el alcance de las medidas abarcadas por el artículo XVI del AGCS?
Whereas the Commission has, in accordance with Article 100b of the Treaty, drawn up the inventory of national laws, regulations and administrative provisions which fall under Article 100a of the Treaty and which have not been harmonized pursuant to that Article
Considerando que la Comisión ha hecho el inventario, previsto en el artículo 100 B del Tratado, de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas a que se refiere el artículo 100 A del Tratado y que no han sido objeto de una armonización en virtud de dicho artículo
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.