Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
which hamper the implementation
Traducere "which hamper the implementation" în spaniolă
que obstaculizan la aplicación
que dificultan la aplicación
However, the Committee remains concerned by the continuous impact of traditional and customary attitudes and practices which hamper the implementation of the Convention.
No obstante, no dejan de preocuparle los efectos constantes de las actitudes y prácticas tradicionales y consuetudinarias que obstaculizan la aplicación de la Convención.
There are a number of difficulties which hamper the implementation of the Convention.
Hay una serie de dificultades que obstaculizan la aplicación de la Convención.
The Committee recognizes the prevalence of certain negative attitudes which hamper the implementation of the rights of disabled children with regard to article 23, such as isolation from the rest of society.
El Comité reconoce que prevalecen determinadas actitudes negativas que dificultan la aplicación de los derechos de los niños discapacitados en relación con el artículo 23, tales como el aislamiento del resto de la sociedad.
Similarly, the Committee recognizes the legacy of certain attitudes which hamper the implementation of the rights of the child.
De manera similar, el Comité reconoce el legado de ciertas actitudes que dificultan la aplicación de los derechos del niño.
In some countries, it is reportedly encouraged by the dowry tradition and non-registration of marriage, which hamper the implementation of divorce legislation.
En algunos países se halla facilitado por la práctica de la dote y por el hecho de que no se inscriben los matrimonios, lo que bloquea la aplicación de la legislación sobre el divorcio.
Conduct public-awareness campaigns to raise awareness of the situation and the rights of children with disabilities and to counter negative attitudes which hamper the implementation of these rights.
Organice campañas de sensibilización de la población en relación con la situación de los derechos de los niños discapacitados y luche contra las actitudes negativas que impiden la realización de estos derechos.
It also expressed concern about the limited capacities of the District Assemblies which hamper the implementation of the Convention at the local level.
También expresó preocupación por la limitada capacidad de las Asambleas de Distrito, que obstaculizaba la aplicación de la Convención en el plano local.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 45 ms.
