Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
which has put
Traducere "which has put" în spaniolă
que ha puesto
cual ha puesto
que ha colocado
que lo ha puesto
que ha ejercido
cual ha ejercido
que los ha puesto
que ha impuesto
This film changed its director, which has put the public in doubt.
Esta cinta cambió de director, lo que ha puesto a dudar al público.
I firmly condemn this scourge which has put an end to so many lives and which is sustained by unscrupulous men.
Condeno con firmeza esta lacra que ha puesto fin a tantas vidas y que es mantenida y sostenida por hombres sin escrúpulos.
Adding to the problem of chronic pain is the opioid epidemic across the nation, which has put many prescribed painkillers under intense scrutiny and restrictions.
Aumentando el problema de los dolores crónicos está la epidemia de opioides que está impactando a todo el país, la cual ha puesto a muchos de los analgésicos recetados bajo escrutinio y restricciones intensas.
It is equally important to address the conditions that enable illegal charcoal trading, which has put livelihoods at risk through the depletion of the primary forest cover in southern Somalia, thus exacerbating the humanitarian crisis.
Reviste igual importancia afrontar las condiciones que permiten el comercio ilegal de carbón, el cual ha puesto en peligro los medios de subsistencia de la población al agotar la cubierta forestal primaria del sur de Somalia, exacerbando así la crisis humanitaria.
It has been under assault by a formidable network of terrorists and drug traffickers, which has put its democracy at risk.
Ha sido atacada por una imponente red de terroristas y narcotraficantes, lo que ha puesto en peligro su democracia.
Regrettably, we are now witnessing a serious destabilization of the situation which has put into jeopardy the existing fragile atmosphere of peace.
Lamentablemente, observamos ahora una grave desestabilización de la situación que ha puesto en peligro el frágil clima de paz existente.
However, more serious and concrete measures are imperative to counter the atrocious behaviour of this regime, which has put the most basic values of mankind in danger by its abhorrent inhuman policies and practices.
No obstante, es imprescindible adoptar medidas más rigurosas y concretas para contrarrestar el comportamiento atroz de este régimen, que ha puesto en peligro los valores más fundamentales de la humanidad con sus políticas y prácticas inhumanas detestables.
I have no evidence of this and I have extensively used experimentation which has put... in the calyx end fruit and have never found any infection.
No conozco pruebas de tal cosa, y he realizado abundante experimentación que ha puesto... en el cáliz de la fruta y nunca he encontrado ninguna infección.
It doesn't depend upon my will or your will, but is caused by the contradictions of the society which has put this problem before us, and from which we cannot escape.
Ello no depende de mi voluntad ni de la suya, sino que es causado por las contradicciones de la sociedad, que ha puesto ante nosotros este problema del cual no podemos escapar.
The international community cannot afford to remain a mere, passive bystander to this long-festering conflict, which has put a whole nation in jeopardy and submerged an entire region in pervasive instability and hostility.
La comunidad internacional no puede permanecer como un mero espectador pasivo en este conflicto tan persistente, que ha puesto en peligro a toda una nación y sumido a una región entera en la inestabilidad y la hostilidad generalizada.
In particular, the conversation explored how climatic events such as rising temperatures have led to an increase in pests and diseases and a greater frequency of droughts, which has put global food production at risk.
En particular, la conversación exploró cómo eventos climáticos como el aumento de temperatura, han conllevado al aumento de plagas y enfermedades y una mayor frecuencia de sequías, lo que ha puesto a la producción mundial de alimentos en riesgo.
The control of the wind and earthquakes by the shamans in the old days and the loss of this power which has put the earth in a perilous situation.
El control del viento y los terremotos por los chamanes en tiempos pasados y la pérdida de este poder que ha puesto el mundo en una situación peligrosa.
Today, these names have been changing, especially among the surfing community, which has put names to the beaches depending on the waves that are in them.
En la actualidad, estos nombres han ido cambiando, sobre todo entre la comunidad surfista, que ha puesto nombres a las playas en función de las olas que en ellas se encuentran.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "which has put" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 214. Exacte: 214. Timp de răspuns: 205 ms.
