Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
which makes it virtually impossible
Traducere "which makes it virtually impossible" în spaniolă
que hace prácticamente imposible
que hace virtualmente imposible
que hace que sea prácticamente imposible
The image is printed and sealed with a treatment which makes it virtually impossible to remove without being noticed.
La imagen está impresa y sellada con un tratamiento que hace prácticamente imposible su eliminación sin que se note.
This corn has undergone a nixtamalization process, which makes it virtually impossible to make tortillas without it.
Este maíz ha sido sometido a un proceso de nixtamalización, lo que hace prácticamente imposible hacer tortillas sin él.
The EU's need to please as many Member States as possible made the security features of the new notes highly sophisticated - which makes it virtually impossible to produce an exact copy of a euro note.
La necesidad de la UE de satisfacer las demandas del mayor número de Estados miembros posible hizo que se emitieran unos billetes en euros extremadamente sofisticados, lo que hace virtualmente imposible fabricar una copia exacta de un billete en euros.
These browsers also prevent any encrypted information from being written onto the user's hard drive, which makes it virtually impossible for an unauthorized user to access First Choice Power customer account data.
Estos navegadores también previenen que cualquier información encriptada se escriba en el disco duro del usuario, lo que hace virtualmente imposible que un usuario no autorizado ingrese a la información de cuenta de un cliente de First Choice Power.
There is no "weak point", which makes it virtually impossible to fit the cuff incorrectly.
No hay ningún "punto débil" en la medición, lo que hace prácticamente imposible colocar el manguito de forma incorrecta.
Moreover, our border with Haiti is under constant surveillance by the forces of law and order, which makes it virtually impossible for the border to be used by elements trying to carry out activities to undermine Dominican or Haitian laws.
Por otro lado, nuestra frontera con Haití está permanentemente custodiada por efectivos del orden público, lo que hace prácticamente imposible que la misma pueda ser utilizada por elementos que pretendan ejercer acciones contrarias a las normas jurídicas dominicanas o haitianas.
"ProtonMail offers encrypted email, which makes it virtually impossible for anyone to read it except the sender and the recipient."
"ProtonMail ofrece correo electrónico cifrado, lo que hace prácticamente imposible que nadie lo lea excepto el remitente y el destinatario".
ProtonMail offers encrypted email, which makes it virtually impossible for anyone to read it except the sender and the recipient.
ProtonMail ofrece el email cifrado, que hace virtualmente imposible para que cualquier persona lo lea excepto el remitente y el recipiente.
In Chile a system called binomial is in force according to which, for Deputies as well as for Senators, the posts are taken by the first and second, which makes it virtually impossible for the left to obtain parliamentary seats.
En Chile rige un sistema llamado bino minal por el cual, tanto en Diputados como en Senadores, los cargos son apropiados por el primero y el segundo, lo que hace virtualmente imposible conseguir un cargo parlamentario para la izquierda.
Regrets the notorious lack of qualitative data in the Commission's report which makes it virtually impossible to assess whether the programme has been implemented in accordance with the European Parliament s priorities; calls upon the Commission to improve the quality of future evaluation reports
Lamenta la ostensible falta de datos cualitativos en el informe de la Comisión, que hace prácticamente imposible determinar si el programa se ejecutó con arreglo a las prioridades establecidas por el Parlamento Europeo; pide a la Comisión que mejore la calidad de futuros informes de evaluación
Beyond this server, your connection is completely scrambled via encryption, which makes it virtually impossible to crack into and read.
Más allá de este servidor, su conexión está completamente codificada a través del cifrado, lo que hace que sea prácticamente imposible de descifrar y leer.
The various agencies in the country use different forms or different methods in their investigations, which makes it virtually impossible to trace, collate and compare results and to consult records at a nation al level.
Las distintas agencias en el país utilizan formatos diversos o distintas modalidades en sus investigaciones, lo que hace casi imposible la búsqueda, el cotejo, la comparación de resultados y las consultas a nivel nacional.
This code will be renewed every 60 seconds, which makes it virtually impossible for someone to hack your account.
Este código de 6 dígitos se renueva cada 60 segundos, lo que hace virtualmente imposible que alguien piratee tu cuenta.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 49 ms.
