Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
which may help explain
Traducere "which may help explain" în spaniolă
que puede ayudar a explicar
que podría ayudar a explicar
que pueden ayudar a explicar
que podría explicar
que ayuda a explicar
lo cual puede explicar
que explicaría
Well, pistachios have a bunch of arginine, which may help explain the improvement in blood flow.
Pues bien, los pistachos tienen un montón de arginina, que puede ayudar a explicar la mejora en el flujo sanguíneo.
The same hormone is increased by meat, which may help explain why vegetarianism appeared to be a protective factor for reflux esophagitis.
La misma hormona se incrementa con la carne, lo que puede ayudar a explicar por qué el vegetarianismo parece ser un factor protector para la esofagitis por reflujo.
Genes have been identified in humans that are similar to hibernation genes, which may help explain why we exhibit some of the same behaviors.
En los humanos, se han identificado genes similares a los de la hibernación, lo que podría ayudar a explicar por qué exhibimos algunos de los mismos comportamientos.
Stem cells inside the parasite that causes schistosomiasis can regenerate worn-down organs, which may help explain how the parasites can live for years inside their host.
Células madres en el interior del parásito que causa la esquistosomiasis pueden regenerar los órganos desgastados, lo que podría ayudar a explicar cómo pueden vivir por años o incluso décadas dentro de su huésped.
In addition, they offer conclusions regarding the interpretation of those predictions, which may help explain the function of the cellular processes that were studied.
También aportan conclusiones sobre la interpretación de dichas predicciones, que pueden ayudar a explicar el funcionamiento de los procesos celulares estudiados.
The technique is also a feature of proposals for quantum simulations, which may help explain the mechanisms of complex quantum systems such as high-temperature superconductors.
La técnica es también una característica de las ofertas para las simulaciones del quantum, que pueden ayudar a explicar los mecanismos de los sistemas de quantum complejos tales como superconductores des alta temperatura.
This publication also includes a comprehensive review of the preclinical pharmacodynamics of the two compounds, which may help explain the observed variability in response.
Esta publicación incluye también una completa revisión de las farmacodinámicas preclínicas de ambos compuestos que puede ayudar a explicar la variabilidad observada en la respuesta.
Berlusconi regards his "commercial diplomacy" as a formidable defensive weapon, which may help explain why he is not too concerned about how his actions in this area are perceived on the international front.
Berlusconi considera su "diplomacia comercial" como una formidable arma defensiva, lo que puede ayudar a explicar por qué le preocupa mucho cómo sus acciones en esta área se perciban en el ámbito internacional.
Heavy drinkers often have vitamin deficiencies, which may help explain the role of alcohol in increasing risk of these cancers.
A menudo, las personas que abusan del alcohol tienen deficiencias vitamínicas, lo que puede ayudar a explicar el papel que desempeña el alcohol en el riesgo aumentado para estos cánceres.
And according to recent research, being obese promotes the growth of existing tumors regardless of diet, which may help explain why lean cancer patients often have better outcomes than their obese counterparts.
Y de acuerdo con estudio reciente, la obesidad promueve el crecimiento de tumores existentes independientemente de la alimentación, lo que podría ayudar a explicar por qué los pacientes que sufren de cáncer y son delgados muchas veces tienen mejores resultados que sus homólogos obesos.
Children who are born with severely damaged gut flora are not only more susceptible to disease; they're also more susceptible to vaccine damage, which may help explain why some children develop symptoms of autism after receiving one or more childhood vaccinations.
Los niños que nacen con flora intestinal severamente dañada son más susceptibles tanto a las enfermedades como a daños por vacunas, lo que podría ayudar a explicar por qué algunos niños desarrollan síntomas de autismo después de recibir una o más vacunas infantiles, mientras que otros no.
Sleep deprivation has the same effect on your immune system as physical stress or illness, which may help explain why lack of sleep is tied to an increased risk of numerous chronic diseases
La falta de sueño tiene el mismo efecto en el sistema inmunológico, que el estrés físico o enfermedad, lo que podría ayudar a explicar por qué la falta de sueño está vinculada a un mayor riesgo de numerosas enfermedades crónicas
"Her pioneering insights have applications across a range of fascinating subjects, from string theory, which may help explain the nature of reality, to the geometry of space-time," he added.
"Sus ideas pioneras tienen aplicaciones en una variedad de temas fascinantes, desde la teoría de cuerdas, que pueden ayudar a explicar la naturaleza de la realidad, a la geometría del espacio-tiempo", agregó.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 36. Exacte: 36. Timp de răspuns: 85 ms.
