Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
que debería incluir también
que incluya también
que también debería incluir
que también deben incluir
teniendo también en
que debería también incluir
que también debe incluir
que deberán incluir asimismo
The packaging indicates what the product does for the sportsman or woman, but the product remains a part of your winning ritual which should also include a healthy lifestyle, talent, training and good material.
El embalaje indica que el producto para el deportista sigue siendo una parte de su ritual de ganar que debería incluir también un estilo de vida saludable.
Chapter IX of the Charter is devoted to international economic and social cooperation, which should also include environmental cooperation.
El Capítulo IX de la Carta se refiere a la cooperación internacional económica y social, que debería incluir también la cooperación en la esfera del medio ambiente.
Notes that many petitions refer to conflicts of interest among decision-makers and strongly supports the adoption of a regulation on EU administrative procedures which should also include general principles on infringement proceedings
Observa que muchas peticiones se refieren a conflictos de intereses entre los responsables de la toma de decisiones y apoya firmemente la adopción de un reglamento sobre procedimientos administrativos de la UE que incluya también principios generales sobre los procedimientos de infracción
The rapporteur favours a positive approach, which should also include assistance to Uzbekistan.
El ponente aboga por un enfoque positivo, que incluya también ayuda para Uzbekistán.
Put this in a parent-teen driving agreement, which should also include wearing a seat belt and following their state's graduated driver licensing laws every time they're behind the wheel.
Establezca esto en un contrato para manejar entre padre e hijo, que también debería incluir usar el cinturón de seguridad y cumplir las leyes estatales para los portadores de licencias de conducir restringidas cada vez que estén al volante.
"This is a crucial advancement, which should also include social networks that offer audiovisual content, independent of the broadcasting format."
Es un avance crucial, que también debería incluir las redes sociales que ofrezcan contenidos audiovisuales, con independencia del formato de emisión , declaró Méndez de Vigo en su intervención.
Maybe a new directive on biogas alone is too much to ask, but I welcome the request addressed to the Commission to present a special report on biogas in the European Union, which should also include recommendations concerning the European and the national legislation in this field.
Posiblemente una nueva directiva específica sobre el biogás sea pedir demasiado, pero celebro que se haya pedido a la Comisión que presente un informe especial sobre el biogás en la Unión Europea, que debería incluir también recomendaciones sobre la legislación europea y nacional en esta materia.
He asked for an explanation and for an estimate of when the consolidation, which should also include the procurement functions of the Department of Peacekeeping Operations, would be completed.
Pide una explicación y una estimación del momento en que quedará completada la consolidación, que también debería incluir las funciones cumplidas en materia de adquisiciones por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
The Committee has long recommended the establishment of a Euro-Mediterranean strategic area (which should also include Eastern Europe).
El CES lleva proponiendo desde hace tiempo la constitución de una zona estratégica euromediterránea (que incluya también a los países del Este).
Lines of communication should be established in this structure, which should also include alternate contacts, functions, and responsibilities.
En dicha estructura deberá identificarse la línea de contactos con sus suplentes, funciones, responsabilidades y líneas de comunicación.
Other precautions need to be implemented to ensure that data is only used for its intended purpose, which should also include controls on copy creation.
Se deben implementar otras precauciones para garantizar que los datos solo se usen para el propósito previsto, que también debe incluir controles en la creación de copias.
Without these structural reforms, which should also include a commitment to eliminate tariff peaks and escalations including all other non-tariff barriers, there can never be any success in encouraging investment into this sector.
Sin esas reformas estructurales, que deberían incluir además un compromiso de suprimir las crestas arancelarias y la progresividad arancelaria, con inclusión de todos los demás obstáculos no arancelarios, nunca podremos alentar con éxito las inversiones en ese sector.
All committees have the possibility of having "selected decisions" published, which should also include relevant follow-up information
Todos los comités tuvieran la posibilidad de hacer publicar "decisiones seleccionadas", que deberían incluir también información sobre el seguimiento
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple