engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

which using

Traducere "which using" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

que usar

que el uso

que utilizando

que mediante

que al utilizar

que a través

cual usando

However, here are circumstances in which using more words helps clarity.

No obstante, estas son algunas circunstancias en las que usar más palabras brinda mayor claridad.

There are certain situations in which using an iPad to make calls makes more sense than your smartphone.

Existen algunas situaciones en las que usar un iPad como teléfono es mejor que utilizar un smartphone.

Sadly, the truth is that there are a lot of ways in which using a default password could backfire.

Lamentablemente, la verdad es que hay muchas maneras en que el uso de una contraseña predeterminada podría ser contraproducente.

This may be one mechanism by which using contact lenses increases the risk of eye diseases and infections.

Este puede ser uno de los mecanismos por los que el uso de los lentes de contacto incrementa las infecciones y enfermedades oculares.

This requires a business technology program which using best market tools incrementally transforms the applications ecosystem by implementing management platforms integrated to value chain, thus giving concrete shape to focus on performance.

Para ello debe contarse con un programa de tecnología de negocios que utilizando las mejores herramientas del mercado transforme incrementalmente el ecosistema de aplicaciones, implementando plataformas de gestión integradas a la cadena de valor, es decir, dando forma concreta al enfoque en el rendimiento.

Also we developed a new method to fabricate masters and which using conventional mechanization methods achieves lenses with efficiencies above 85%.

Asimismo se ha desarrollado un método novedoso de fabricación de moldes que utilizando procedimientos convencionales de mecanización permite conseguir lentes con eficacias superiores al 85%.

It's better than the old ways which using spring.

Es mejor que las viejas maneras que usando la primavera.

Massage in which using the hands and essential oils soothe aching muscles, relieving contractures and eliminating all muscle tension.

Masaje en el que usando las manos y aceites esenciales se calman los adoloridos músculos, aliviando contracturas y desapareciendo toda la tensión muscular.

The next stage of human development, I posit, will be of a neuro-genetic nature which using present terminology aligns with a form of quantum consciousness.

Asumo que la próxima etapa del desarrollo humano será de naturaleza neuro-genética, lo que usando la terminología actual se ajusta a una forma de consciencia cuántica.

I started using these products a little over a year ago and that's what you need that extra hydration and nutrition to the skin, which using only creams and masks I did not get.

Empecé a utilizar estos productos hace poco más de un año y es lo que necesita ese extra de hidratación y nutrición a la piel, que usando solo cremas y mascarillas no conseguía.

But as you get more experienced and play more, you will encounter more and more situations in which using sync will just sound off, and if you are playing to an audience, they will instinctively feel it too.

Pero a medida que tenga más experiencia y juegues más, te encontrarás con más y más situaciones en las que el uso de sincronización sonará mal, y si estás tocando para una audiencia, instintivamente lo sentirán también.

Applications such as home health care, neonates and burned victims monitoring and applications in which using the traditional skin electrodes may worsen or disturb the conditions of the patient, call for new contact-less approaches for monitoring purposes.

Aplicaciones como el cuidado de la salud en el hogar, los bebes prematuros y las víctimas de quemaduras, en las que el uso de los electrodos tradicionales sobre la piel puede empeorar o perturbar las condiciones del paciente, requieren nuevos enfoques de monitorización sin contacto.

LNG and biogas are an environmentally aware solution that is in reach today to respond to the growing challenges posed by emissions in heavy-duty transport. In addition to which using natural gas can deliver savings in fuel costs.

El GNL y el biogás son una solución ecológica que hoy está al alcance para responder a los crecientes desafíos que plantean las emisiones del transporte pesado, además de que el uso de gas puede generar ahorros en los costos de combustible.