Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
which will help guide
Traducere "which will help guide" în spaniolă
que ayudarán a guiar
que ayudará a guiar
This paper thus includes an assessment of what has been achieved, and proposals to update our approach which will help guide EU policy and action in the course of the next two to three years.
El presente documento contiene, pues, una evaluación de los resultados obtenidos y de las propuestas para actualizar nuestro enfoque que ayudarán a guiar la política y la acción de la UE en el curso de los dos a tres próximos años.
"But I also think there is a place for voices of concern, which will help guide the research."
"Pero también considero que hay lugar para las inquietudes, que ayudarán a guiar la investigación".
She will serve on the Medicaid Reform Waiver Legislative Oversight Committee, which will help guide the state's effort to obtain a federal waiver affording Texas greater flexibility in the way it administers Medicaid.
Ella servirá en el Comité de Supervisión Legislativa a Exención para Reformar Medicaid, el que ayudará a guiar los esfuerzos del estado por obtener una exención federal que le permita a Texas mayor flexibilidad en la manera en que administra Medicaid.
Our office provides patients with instructions for both pre-operative and post-operative care, which will help guide them through recovery.
Nuestra oficina proporciona a los pacientes las instrucciones de cuidado tanto preoperatorias como postoperatorias, las cuales le ayudarán a guiarse durante su recuperación.
During the consultation the owner will answer a series of questions which will help guide us to a diagnosis.
Durante la consulta realizamos la anamnesis, es decir una serie de preguntas al dueño que nos sirven de guía para llegar al diagnóstico.
However, we have provided a tax wizard within your account, which will help guide you to the form that's appropriate to your particular situation.
No obstante, para ayudarle a seleccionar los formularios adecuados, hemos puesto a su disposición un asistente fiscal en su cuenta.
Government can also improve the data systems needed to measure innovation, which will help guide decisions about infrastructure and other public investments to more effectively promote innovation.
El gobierno puede también mejorar los sistemas de datos necesarios para medir la innovación, lo que ayudará a guiar decisiones sobre infraestructura y otras inversiones públicas para promover la innovación más eficazmente.
A situation analysis of violence against children has been conducted, the results of which will help guide the formulation of a national policy for the prevention and protection of violence against children and youth.
Se ha llevado a cabo un análisis de la situación de la violencia contra los niños cuyos resultados permitirán formular una política nacional de prevención y protección de la violencia contra niños y adolescentes.
That said, this is still a magnificent selection, which will help guide the paper's readers, sure in the knowledge that they're not going to "go wrong" by going to these places.
Pero se trata, sin duda, de una magnífica selección, que va ayudar a los lectores del diario británico a saber cómo moverse con bien dirigidos y con la seguridad de que en ninguno de estos lugares van a "equivocase".
It will give me a yardstick which will help guide me. It will give me the strength that I need.
Eso me dará la pauta que me guiará y la fortaleza que vaya a necesitar .
The organization is developing a policy document with quality standards and criteria, which will help guide all future UNFPA evaluation activity and ensure better quality of evaluation results.
La organización está preparando un documento de políticas que incluye criterios y normas de calidad que permitirán orientar todas las futuras actividades de evaluación del UNFPA y garantizar mejores resultados.
"It is the first time that we have been able to show such results in a population setting - an important finding which will help guide the AIDS response."
"Es la primera vez que podemos demostrar tales resultados en el contexto de una población, un hallazgo importante que ayudará a dirigir la respuesta al sida".
At the micro level, it must give fine detail on schedules, responsibilities, budgets and so on, which will help guide the drawing-up of AWPBs.
En el micronivel, deberá indicar con bastante detalle los calendarios, responsabilidades, presupuestos, etc., que contribuirán a orientar la preparación del PTPA.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 113 ms.
