Right, which would explain why you weren't on the beach.
So he broke out about two months ago, which would explain...
He was likely born a slave, which would explain why his birth was not registered.
Probablemente nació como esclavo, lo cual explicaría por qué su nacimiento no fue registrado.
Some hepatoblastomas have genetic alterations in tumor suppressor genes, which would explain the uncontrolled cell growth.
Algunos hepatoblastomas tienen alteraciones genéticas en genes supresores de tumores, lo cual explicaría el crecimiento celular descontrolado.
Maybe she was using, too, which would explain her behavior.
Right, which would explain why you weren't on the beach.
A mental hospital, which would explain the ghosts I saw.
Un hospital mental, lo que explicaría el fantasma que vi.
A cellulose, rather like papyrus, which would explain its durability.
De celulosa, parecida al papiro, lo que explicaría su durabilidad.
Demolitions expert, which would explain his proficiency in blowing safes.
Experto en demoliciones, lo que explicaría su capacidad para abrir cajas fuertes.
Celia noel was a dancer, which would explain her fascination with cirque.
Celia noel era bailarina, lo que explicaría su fascinación con el circo.
I mean, which would explain why he knocked you out.
Quiero decir, lo que explicaría por qué te desmayó.
High doses of thallium cause hair loss, which would explain this.
Las dosis altas de talio causan pérdida de cabello, lo que explicaría esto.
You do have an ulcer, which would explain the pains in your stomach.
Sí tienes una úlcera, lo que explicaría el dolor de estómago.