ENKI: Robert, these two thousand years, which... received Earth and people, were practically such... hard period.
ENKI: Robert, estos dos mil años que... recibió la Tierra y la gente, en realidad fueron un período... difícil.
Alte rezultate
Penny Serenade is one of only two films in which Cary Grant... received an Oscar nomination, and significantly... he didn't play the Cary Grant persona in either one of them.
Serenata Nostálgica es una de las dos películas por las que Grant recibió una nominación al Oscar y, significativamente, en ninguna de las dos interpretó al Cary Grant que conocemos.
Penny Serenade is one of only two films in which Cary Grant... received an Oscar nomination, and significantly... he didn't play the Cary Grant persona in either one of them.
Serenata nostálgica es una de las dos únicas películas por las que Cary Grant... recibió una nominación al Oscar, y es salientable... que no representa su forma típica de interpretar.
Recapitulating on our last meeting and the minutes, which you doubtless received...
Resumiendo la reunión y las actas que sin duda - habrá recibido...
This was the salutation with which Montezuma received Cortes...
Éste era el saludo con el cual Montezuma recibió Cortes...
If you have injured a part of your body for which you received past...
Si se ha lesionado una parte de su cuerpo por la...
And I was alert day and night for any report... which might be received in London.
Estuve alerta día y noche por cualquier informe... que pudiera recibirse en Londres.
Pimpinela has released 24 albums for which they have received...
Pimpinela ha editado 24 discos por los que han recibido...
About 400 producers participating in the event, which received an... Notícias
Drawing blood until its abdomen is swoiien... an infected fiy simuitaneousiy injects the parasite... which it has received from diseased animais and stores in its saiivary giand.
Saca sangre hasta que su abdomen se hincha... la mosca infectada inyecta ei parásito... recibido de animaies enfermos y lo guarda en sus giánduias saiivaies.
I was able to trace the signal to an address... which the FBI received by way of an anonymous tip.
Pude rastrear la señal a una dirección... la cual el FBI recibió a través de una denuncia anónima.
Ánima Estudios and Cartoon Network Latin America have revealed the winner of their second animation contest "Cortos", which received entries...
Ánima Estudios y Cartoon Network América Latina anuncian el ganador de su concurso de animación "Cortos", que en su segunda edición...
Yesterday, José Manuel García-Margallo concluded his visit to Kiev, which lasted less than twenty-four hours, during which he was received...
José Manuel García-Margallo concluyó ayer su visita de poco más de veinticuatro horas a Kiev, en el curso de la...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple