Switzerland had a long and rich history of implementing the decisions of the people while also ensuring respect for international law.
Suiza tiene una trayectoria dilatada y fecunda en lo que respecta a la aplicación de las decisiones del pueblo garantizando al mismo tiempo el respeto del derecho internacional.
This planning should identify and involve key national and/or regional stakeholders, while also ensuring the wide dissemination of results.
Esta planificación debe identificar e involucrar a las principales partes interesadas nacionales o regionales, al tiempo que garantiza la amplia difusión de los resultados.
The optimal design of the protective roof grid provides maximum protection while also ensuring that the attachment is visible at full height.
El diseño óptimo de la rejilla protectora del techo proporciona la máxima protección a la vez que asegura la visibilidad del implemento a plena altura.
Tecnoclinic guarantees that its production is performed respecting the highest standards of quality while also ensuring the regularity of its processes.
Tecnoclinic garantiza que su producción esta realizada respetando los estándares de calidad más altos, a la vez que asegura la regularidad de sus procesos.
Your BMW handles with outstanding sporting agility, while also ensuring a very comfortable journey for you and your passengers.
Su BMW se mueve con extraordinaria agilidad deportiva, a la vez que asegura un viaje muy cómodo para usted y los ocupantes.
Helvetas supports smallholders' associations in increasing their productivity while also ensuring sustainability.
Helvetas ayuda a las asociaciones de pequeños productores a aumentar su productividad, y a su vez se garantiza la sostenibilidad.
while also ensuring legal certainty and the accessibility of the programme to
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple