Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
vez que previene
además de prevenir
vez que evita
mientras se impide
al tiempo que evita
al tiempo que impiden
evitando también
previniendo
además de evitar
mientras que también previene
A food additive can enhance taste while also preventing bacterial growth in dishes.
Un aditivo alimentario puede mejorar el sabor a la vez que previene el crecimiento de bacterias en los platos.
Protects the machine tool surfaces while also preventing sticky ways, chucks, tool holders, and fixtures
Protege las superficies de la máquina herramienta a la vez que previene vías, mandriles, porta-herramientas y accesorios pegajosos
The use of an appropriate type of dressings is intended to keep the insertion site clean and dry while also preventing external contamination and trauma.
La utilización de un tipo apropiado de curativo se destina a mantener el lugar de inserción del catéter limpio y seco además de prevenir la contaminación externa y el trauma.
McAfee's content engine automatically classifies sensitive information and enforces controls to remove or quarantine it in the cloud while also preventing data loss via cloud-based email and messaging.
El motor de contenido de McAfee clasifica automáticamente la información confidencial y refuerza los controles para eliminarla o ponerla en cuarentena en la nube, además de prevenir la fuga de datos mediante el correo y la mensajería de la nube.
Staying hydrated will reduce the effects of many symptoms such as headaches and sore throat, while also preventing dehydration.
Mantenerse hidratado reducirá los efectos de muchos síntomas como los dolores de cabeza y el dolor de garganta, a la vez que evita la deshidratación.
However, this increases the device's weight drastically and makes it clunky, while also preventing the use of other Moto Mods.
Sin embargo, esto aumenta drásticamente el peso del dispositivo y lo hace más pesado, a la vez que evita el uso de otros Mods de Moto.
Our inductive couplers simplify tool changes by transmitting the power and signals without contact. This provides high flexibility while also preventing wear.
Nuestros acopladores inductivos simplifican los cambios de herramientas al transmitir la energía y las señales sin contacto, lo que brinda una gran flexibilidad, a la vez que previene el desgaste.
Metal Cage is used to limit the range of activities of dogs or pets and prevent dogs or other pets from harming people while outdoors, while also preventing the loss of dogs or pets.
Metal Cage se utiliza para limitar el rango de actividades de perros o mascotas y evitar que los perros u otras mascotas dañen a las personas mientras están al aire libre, a la vez que previene la pérdida de perros o mascotas.
The fanless, low vibration design keeps the HS-453DX cool and quiet while also preventing dust buildup.
El diseño sin ventilador mantiene el HS-453DX sin vibraciones, refrigerado y en silencio a la vez que evita la acumulación de polvo.
Ducray Diaseptyl Spray cleans and disinfects irritations or sores, while also preventing infections.
Cimientos Polvos limpia y desinfecta las irritaciones o llagas, a la vez que previene las infecciones.
X:LOCK Compression Technology to optimize footstrike and push off, while also preventing abrasion injuries
Tecnología de compresión X:LOCK que optimiza la pisada y el impulso, además de prevenir las lesiones por abrasión
This ensures consistency while also preventing cross-contamination.
Its lightweight yet tough surface resists wear and tear while also preventing scratches.
Su superficie ligera pero resistente resiste el desgaste y al mismo tiempo evita rasguños.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple