engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

while dreams

Traducere "while dreams" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

mientras que los sueños

y los sueños

And so while dreams are the individual man's play with reality, the sculptor's art is (in a broader sense) the play with Sitio Web

Y así, mientras que los sueños son jugar al hombre individual con la realidad, el arte del escultor es (en un sentido más amplio) de la obra con los sueños.

While dreams were thought of as evil in the Middle Ages, Sigmund Freud's work in the 19th century made people consider dream analysis again.

Mientras que los sueños eran considerados como el mal en la Edad Media, el trabajo de Sigmund Freud en el siglo 19 hizo que la gente considera el análisis de soñar de nuevo.

In my case, too much planning and/or reflection in my work paralyzes me while dreams or rather daydreams are of paramount importance.

En mi caso, un exceso de planificación y/o reflexión en mi trabajo me produce parálisis y los sueños, o mejor, las ensoñaciones tienen una importancia capital.

Reading is a function of the right side of the brain... while dreams come from the left side.

La lectura es una función del lado derecho del cerebro... y los sueños del izquierdo.

This is particularly true of dreams which occur shortly after falling asleep in a dark room, while dreams occurring in the morning, near the period of waking, receive their stimulus from the objective light penetrating the eye in a brightly-lit room.

Esto sucede especialmente en aquellos sueños que surgen en nosotros al poco tiempo de conciliar el reposo en una habitación oscura, mientras que en los sueños matutinos queda constituida la fuente de estímulos por la luz que penetra ya en el cuarto y hasta los ojos del durmiente.

During the same period, while dreams of colonising new planets were flourishing, the United Nations Conference in Stockholm in 1972 launched the "Only One Earth" slogan.

En el mismo período, y mientras florecían los sueños de colonización de nuevos planetas, la Conferencia de las Naciones Unidas de Estocolmo en 1972 lanzó el eslogan: "Solo tenemos un planeta" (Only One Earth).

Nero veneziano, directed by Ugo Liberatore, was one of the most viewed movies released in 1978 while Dreams Die First by Harold Robbins was one of the best selling books.

Nero veneziano dirigida por Ugo Liberatore, era una de las películas más vistas estrenadas en 1978, mientras The Thorn Birds por Colleen McCullough era uno de los libros más vendidos.