The busied artist lost track of time while engrossed in painting the masterpiece.
El artista absorto perdió la noción del tiempo mientras se sumergía en la creación de su obra maestra.
One evening, while engrossed in a book, I was surprised by several detectives and reporters.
Una noche, mientras estaba absorta en un libro, me sorprendió la visita de varios detectives y reporteros.
The treatment of the human figures is intended to be convincing, as the brutality of Pan's pose is set in opposition to the delicate gestures of Syrinx and her companions, who are discovered in their glorious nakedness while engrossed in their play, oblivious to everything.
El tratamiento de los personajes intenta ser convincente al oponer la brutalidad de la actitud de Pan a los delicados gestos de Siringa y de sus compañeras, descubiertas en toda su gloriosa desnudez mientras jugaban ajenas a todo.
Take the opportunity to stretch out on your bed without thinking about the time, or get some fresh air on your balcony while engrossed in your latest novel, or... View more room details
Aprovecha para tumbarte en la cama sin pensar en las horas o disfrutar del aire libre desde tu balcón mientras devoras tu libro favorito o revisas con tu pareja las mejores fotos... Ver más detalles de la habitación
One day a band of blind singers performed at the temple and Ikkyū penetrated his koan while engrossed in the music.
Hacia 1418, una banda de músicos ciegos ejecutó una pieza en el templo e Ikkyū se penetró en su koan mientras estaba absorto en la música.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "while engrossed" în limba Română