Traducere "while inserting the needle" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
mientras insertas la aguja
Do not touch the plunger head while inserting the needle into the skin.
No toque la cabeza del émbolo al introducir la aguja en la piel.
Do not push down on the plunger while inserting the needle into the skin.
No empuje sobre el émbolo mientras introduce la aguja en la piel.
Touching the plunger while inserting the needle could result in a premature injection, should the cat flinch or the needle go in wrong.
Tocar el émbolo mientras insertas la aguja podría causar una inyección prematura si el gato se encoge o si la insertas de forma incorrecta.
Holding the plunger while inserting the needle could cause a premature injection, if the cat flinches or if you've incorrectly inserted the needle.
Sostener el émbolo mientras insertas la aguja podría causar una inyección prematura si el gato se encoge o si la insertas de forma incorrecta.
The syringe should initially be partially filled with air. Air should be gently expelled while inserting the needle through the n-octanol layer.
en primer lugar hay que llenar parcialmente de aire la jeringuilla y a continuación expulsarlo lentamente mientras que se va introduciendo al mismo tiempo la aguja a través de la capa de n-octanol.
Caution: Do not push the dosage knob, while inserting the needle.
Precaución: No presione el botón de ajuste de la dosis mientras inserta la aguja.
DO NOT place your finger on the plunger while inserting the needle.
NO coloque el dedo en el émbolo mientras está introduciendo la aguja.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.