Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
while keeping true
Traducere "while keeping true" în spaniolă
mientras se mantiene fiel
Nevertheless, she has a warm heart and wants nothing more than to uphold her family honor while keeping true to herself.
Sin embargo, ella tiene un corazón cálido y quiere nada más que defender el honor de la familia, mientras se mantiene fiel a sí misma.
The new PUFFiT-2 is perfect for dry blends and concentrates while keeping true to super discreet design.
El nuevo PUFFiT-2 es perfecto para mezclas secas y concentrados mientras se mantiene fiel al diseño súper discreto.
In fact, the walnut creates a modern look while keeping true to the nostalgia of historic libraries.
De hecho, esta especie crea un aspecto moderno a la vez que mantiene el ambiente nostálgico de las bibliotecas tradicionales.
Remember, the key to getting over your culture shock is understanding the new culture and finding a way to live comfortably within it while keeping true to the parts of your culture that you value.
Recuerda que la clave para superar el choque cultural es entender la nueva cultura y encontrar la forma de vivir cómodamente en ella, y, a la vez, mantenerte fiel a los aspectos que valoras de tu cultura.
To be recognized by this distinguished institution shows that we can push creative boundaries while keeping true to the science which allows us to reach new audiences with information on important issues in the AIDS response
El reconocimiento de esta prestigiosa institución muestra que podemos expandir las fronteras de la creatividad siendo fieles a la ciencia, lo que nos permite llegar a nuevas audiencias con información sobre asuntos importantes en la respuesta al sida
So, in the run-up to KL's birthday, we had a long hard think about how we could most graphically and strongly arouse inspiration, while keeping true to historical faithfulness (and observing norms of decency:).
En el período previo al cumpleaños de KL, estuvimos pensando en cómo despertar motivación de la forma más gráfica y fuerte, al mismo tiempo manteniendo la veracidad de los hechos históricos (y observando normas decentes 😊).
So, in the run-up to KL's birthday, we had a long hard think about how we could most graphically and strongly arouse inspiration, while keeping true to historical faithfulness (and observing norms of decency:).
Antes del cumpleaños de KL, estuvimos pensando en cómo despertar vuestra motivación del modo más gráfico y amplio posible manteniendo la veracidad de los hechos históricos (y sin olvidarnos del decoro 😊).
For four generations, the Fabbri family has been able to anticipate the demands of the market while keeping true to the values and teachings of its traditions.
Por más de cuatro generaciones, la familia Fabbri ha sido capaz de anticipar las demandas del mercado sin comprometer los valores y las enseñanzas que les ha dado la tradición.
Chef Wadsworth is proud to lead his culinary team in new, innovative cooking trends while keeping true to the island's local flavors.
El Chef Wadsworth con orgullo lidera su equipo culinario, que incursiona en innovadoras tendencias gastronómicas manteniendo intactos los sabores locales de la isla.
Pang Adventures brings new features and gameplay to this arcade legend while keeping true to the original spirit of the series.
Pang Adventures añade nuevas opciones y mecánicas de juego a esta leyenda de las recreativas, conservando el espíritu original de la serie.
Originally named the Hawaii Polo Inn, the new Equus Hotel delivers a warm and contemporary interior while keeping true to its original Hawaiian equestrian theme with Ralph Lauren inspired touches sprinkled throughout.
Originalmente llamado el Hawaii Polo Inn, el nuevo Equus Hotel ofrece un interior cálido y contemporáneo, manteniendo fiel a su temática ecuestre hawaiana original con Ralph Lauren toques inspirados salpicadas a lo largo.
Sinonime și analogii pentru "while keeping true" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 45 ms.
