We have developed the technology to reuse materials, while maintaining the same level of quality that has always been our characteristic.
Hemos desarrollado la tecnología para reutilizar materiales, manteniendo el mismo nivel de calidad que siempre ha sido nuestra característica.
It's no longer possible to develop a new machine or system that is not significantly more efficient - and usually more compact, too - while maintaining the same level of performance.
Ya no es posible desarrollar una nueva máquina o sistema que no sea significativamente más eficiente, y por lo general, también mas compacta, manteniendo el mismo nivel de rendimiento.
Reduced numbers of inputs (e.g. people or assets), while maintaining the same level of service provision; or
Reducir el número de insumos (por ejemplo, personas o activos), manteniendo el mismo nivel de prestación de servicios
To that end, the authorities announced their intention to reduce the share of wages in GDP in 2014-2017, while maintaining the same level of expenditure on key social programmes.
Para lograrlo, las autoridades anunciaron que tenían previsto reducir la masa salarial como proporción del PIB en 2014-2017, manteniendo el mismo nivel de gasto en programas sociales clave.
An IPS panel lets you view your monitor clearly at angles of up to 178∘ while maintaining the same level of high-quality color.
El panel IPS te permite ver el monitor claramente desde ángulos de hasta 178∘ manteniendo el mismo nivel de color de alta calidad.
New PAD combined filters reduce its volume and weight while maintaining the same level of protection.
Los nuevos filtros combinados PAD reducen su volumen y peso manteniendo el mismo nivel de protección.
As a result of the work mentioned above, APMEX has decreased the average cost per acquisition (CPA) by more than 20% while maintaining the same level of new customer orders.
Como resultado del trabajo que mencionamos anteriormente, APMEX ha disminuido el costo promedio por adquisición (CPA) en más de un 20%, manteniendo el mismo nivel de nuevos pedidos de los clientes.
Airtec Sprayers are low volume sprayers that put out spray material at lower levels than normal while maintaining the same level of coverage.
Pulverizadores de Airtec son rociadores de bajo volumen que ponen el material de aerosol en niveles más bajos de lo normal, manteniendo el mismo nivel de cobertura.
The updated upper features rugged mesh for resilience and the reengineered toe bumper reduces weight while maintaining the same level of performance you've come to know and trust from the GEL-FujiTrabuco.
La protección del dedo gordo reduce el peso, manteniendo el mismo nivel de rendimiento que ya conoces y en el que confías de la GEL-FujiTrabuco. Peso 325 g
The protection of the big toe reduces weight, while maintaining the same level of performance that you already know and you trust the Asics Gel-FujiTrabuco 6 Blue.
La protección del dedo gordo reduce el peso, manteniendo el mismo nivel de rendimiento que ya conoces y en el que confías de la Asics Gel FujiTrabuco 6 Azul.
All while maintaining the same level of care, and world-class service.
We're proud to evolve and grow while maintaining the same level of luxury service and intimacy that our guests expect.
Estamos orgullosos de evolucionar y crecer mientras mantenemos el mismo nivel de servicio lujoso e intimidad que nuestros huéspedes esperan.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple