The first device is made from transparent green plastic, while the second one - from steel.
El primer dispositivo está hecho de plástico verde transparente, mientras que el segundo - de acero.
The first factor corresponded to negative suicidal thoughts, while the second one included protective thoughts against suicide.
El primer factor correspondió a ideas suicidas negativas, mientras que el segundo, abarcó pensamientos protectores ante el suicidio.
The first of these two focuses on inflicting pain, while the second one on supporting their comrades with magic.
Los primeros se enfocan en provocar dolor, mientras que los segundos con sus poderes mágicos prestan apoyo a sus compañeros.
The first priority all of the expansion on planning stages or under construction, while the second one includes the new projects.
La primera incluye a todas las extensiones en construcción o planificadas, mientras que en la segunda se incluyen los nuevos proyectos.
There are also two external balconies, one is large and sunny while the second one could be used as a service balcony for hanging out the laundry.
También hay dos balcones externos, uno es grande y soleado, mientras que el segundo podría ser utilizado como un balcón de servicio para colgar la ropa.
The first piston reacts to absorb minor road vibration, while the second one is stiffer, reigning in a larger suspension motion for improved stability.
El primer pistón reacciona para absorber las vibraciones más suaves del camino, mientras que el segundo es más rígido y domina un movimiento de suspensión mayor para mejorar la estabilidad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.