Those who work on engines or propulsion will be increasingly needed as design and production emphasis shifts to rebuilding existing aircraft so that they give off less noise while using less fuel.
Los ingenieros aeroespaciales que trabajan en los motores o en la propulsión serán requeridos en la medida que el énfasis en los cambios de diseño y producción se trasladen a la reconstrucción de las aeronaves existentes para que sean menos ruidosas y consuman menos combustible.
Equipment owners need to employ machines to full potential in order to realize maximum return on investment-producing more, in less time, while using less fuel, avoiding unnecessary machine wear, and ensuring the safety of everyone on the job.
Los propietarios de los equipos deben aprovechar todo el potencial de sus máquinas para lograr el máximo retorno de la inversión: producir más en menos tiempo, consumir menos combustible, evitar un desgaste innecesario de la máquina y garantizar la seguridad en el lugar de trabajo.
New, highly-responsive common rail diesel engines deliver more power and efficiency, while using less fuel
With its diesel-electric drive technology, the D7E is designed to do more work, while using less fuel and resources than conventional models.
Con su tecnología de transmisión diésel-eléctrica, el D7E está diseñado para realizar más trabajo mientras usa menos combustible y menos recursos que los modelos convencionales.
By precisely metering exactly the right amount of fuel for each cylinder, our i-Art technology helps the engine run more smoothly while using less fuel.
Mediante el cálculo exacto de la cantidad justa de combustible para cada cilindro, nuestra tecnología i-Art te ayuda a que el motor funcione más suavemente con menos combustible.
By precisely metering exactly the right amount of fuel for each cylinder, our i-Art technology helps the engine run more smoothly while using less fuel.
La tecnología autoadaptativa i-ART de Volvo es una novedad mundial que garantiza la inyección de la cantidad idónea de combustible en cada cilindro para optimizar la eficiencia y el rendimiento del combustible.
Powertrains Canyon delivers the most horsepower in its segment and the best V-6 efficiency, allowing owners to haul and tow more while using less fuel than competitors' midsize trucks.
El totalmente nuevo GMC Canyon ofrece la mayor potencia en el segmento y la mejor eficiencia de un motor V-6, permitiendo a los propietarios transportar y remolcar más carga utilizando menos combustible que las camionetas medianas de los competidores.
Weight-saving design means that site-to-site transportation is more economical and the TD42T TrackDrive access platform is also more efficient, allowing it to work for longer while using less fuel.
Su diseño ligero significa que el transporte de sitio a sitio es más económico; la plataforma elevadora sobre orugas TD150T también es más eficiente, ya que puede trabajar durante más tiempo mientras consume menos combustible.
Leave the heavy-duty work for the upgraded L60H, designed to do more, while using less fuel.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.