You know... I always kind of knew something might catch up with Lenny - an old collar where he tuned somebody up, an angry husband who had photographs but... I never saw this coming.
Bueno... Siempre sospeché que podría llegar a pasar algo con Lenny un encontronazo con un exconvicto, un esposo enfadado que tuviera fotografías pero... no me imaginaba esto.
And if I knew who did it... I would never hand him over to your legal system, be sure of that.
Y si supiera quién lo hizo... no lo llevaría a vuestro sistema legal, de eso podéis estar seguros.
I'm here because of my son... who I never want to see again because he's a bad boy.
Estoy aquí por mi hijo a quien no quiero volver a ver porque es un mal niño.
So the fact that I'm now the adult who hurt Christopher... I'll never forgive myself.
Así que el hecho de que sea yo el adulto que ha hecho daño a Christopher nunca podré perdonármelo.
MY FATHER'S GRANDMOTHER'S SISTER'S GIRL WHO I NEVER...
La hija de la hermana de la abuela de mi padre que...
And somewhere out there... is a young lady who, I think... will never be a nun.
Ahí fuera... hay una joven que me parece que nunca... será monja.
I realize that many may feel out of their comfort zone when reading me, but that is just who I am... Never one to comply or follow blindly.
Me doy cuenta que muchos pueden sentirse fuera de su zona de comodidad cuando me lean, pero es lo que soy... Nunca nadie a quien cumplir ni seguir ciegamente.
I'm sure there are some girls... who I've never met... that find inexperience kind of sweet.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple