We're batting a whopping zero in domestic life, man.
Estamos bateando un cero enorme en la vida doméstica, hombre.
The chef prepared a whopping cake that could feed the entire village easily.
El chef preparó un pastel enorme que podría alimentar fácilmente a toda la aldea.
She won a whopping prize of ten thousand dollars in the lottery.
Ella ganó un impresionante premio de diez mil dólares en la lotería.
The yearly festival attracted a whopping crowd of over ten thousand people.
El festival anual atrajo a una impresionante multitud de más de diez mil personas.
The new television boasts a whopping screen size of seventy-five inches.
El nuevo televisor tiene una increíble tamaño de pantalla de setenta y cinco pulgadas.
A whopping ninety square meters solarium with sea views top the presidential suite.
Un increíble solárium de noventa metros cuadrados con vistas al mar remata la suite presidencial.
He had a whopping collection of books lining every wall of his office.
Tenía una impresionante colección de libros cubriendo cada pared de su oficina.
The book was a whopping bestseller for six consecutive months.
El libro fue un bestseller impresionante durante seis meses consecutivos.
The new smartphone has a whopping battery life that lasts up to two days.
El nuevo smartphone tiene una impresionante duración de batería que dura hasta dos días.
Her garden produced a whopping harvest this year, overflowing with vegetables.
Su jardín produjo una impresionante cosecha este año, rebosante de verduras.
There were a whopping number of stars visible last night.
Había un número impresionante de estrellas visibles anoche.
We encountered a whopping storm that delayed our trip.
Nos encontramos con una tormenta impresionante que retrasó nuestro viaje.
They could hit you with a whopping fine, or worse.
Podrían ponerte una multa enorme, o algo peor.