Traducere "whose data are being processed" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
cuyos datos se tratan
The Data Protection Officer must report to the company's top executives and is under the obligation of notifying any breaches that may have consequences for the persons whose data are being processed.
Se trata de un profesional que debe reportar al máximo nivel ejecutivo de la compañía y tiene la obligación de notificar cualquier incumplimiento que pueda tener consecuencias para las personas cuyos datos se tratan.
The Data Protection Officer's functions include attending to the people whose data are being processed if they wish to make a complaint or lodge a claim.
Entre sus funciones figura la de atender a las personas cuyos datos se tratan si quieren presentar una queja o reclamación.
The user whose data are being processed may exercise the rights of opposition, access and information, rectification, cancellation of their data and revocation of his authorization without retroactive effect on the terms specified in the Data Protection Act in accordance with legally established procedure.
El Usuario cuyos datos sean objeto de tratamiento podrá ejercitar gratuitamente los derechos de oposición, acceso e información, rectificación, cancelación de sus datos y revocación de su autorización sin efectos retroactivos en los términos especificados en la LOPD conforme al procedimiento legalmente establecido.
Those citizens whose data are being processed have rights which must be respected both at national level and at EU level.
Member States shall take the necessary measures to ensure that donors and recipients whose data are being processed under this Directive are identifiable only by persons who can demonstrate a need to know their identities.
Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para garantizar que los donantes y receptores cuyos datos se procesan con arreglo a la presente Directiva solo puedan ser identificados por personas que puedan demostrar la necesidad de conocer sus identidades.
Any natural person whose data are being processed by AFRICA MOROCCO LINK enjoys the following rights
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.