Among them, the ruins of Cappanacush Castle, which you will find lost in the middle of the forest, and whose original construction could have been around 1440.
Entre ellos, las ruinas del Castillo de Cappanacush, que te encontrarás perdido en medio del bosque, y cuya construcción original podría haber sido hacia el año 1440.
Particular interest is covered by the Aragonese Castle whose original construction dates back to 474 BC.
La Merced Church The church and convent of La Merced whose original construction dates back to mid-sixteenth century, is one of the oldest in the city of Cusco and was built in ancient Cusipata in the center of the city of Cusco.
La iglesia y el convento de La Merced, cuya construcción original se remonta a mediados del siglo XVI, es una de las más antiguas de la ciudad del Cusco y fue construida en la antigua "Cusipata" en el centro de la ciudad del Cusco.
The Abbey of Santo Domingo de Silos is one of the most important abbeys of our country, whose original construction (different from today) dates back to the Visigoth period.
El Monasterio de Santo Domingo de Silos es una de las abadías más importantes de nuestro país, cuya construcción original (diferente a la actual) se remonta a la época visigótica.
The river-cut town is crisscrossed by a maze of old world streets that surround the main Plaça de Constitució, where you'll find cafés, City Hall and San Bartomeu Church, whose original construction dates back to the 13th century.
La ciudad cortada por un río, está atravesada por un laberinto de calles del viejo mundo que rodean la principal plaza de la Constitució, donde encontrará cafeterías, el Ayuntamiento y la Iglesia de San Bartomeu, cuya construcción original data del siglo XIII.
In the corner with Santiago of the Tideland will see the School Mariano in whose patio is a replica of the one Sanctuary of Our Mrs. of Schoenstatt whose original construction is in the village of the same name in Alema nia.
En la esquina con Santiago del Estero verá el Colegio Mariano, en cuyo patio hay una réplica del Santuario de Nuestra Señora de Schoenstatt, cuya construcción original se encuentra en la aldea del mismo nombre en Alemania.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.