So why does a government advisor get kid gloves?
¿Por qué un asesor del gobierno consigue guantes de seda?
So, why does a guy who's up to his elbows in cash live here?
But why does a three-man station need a 4.2 gigawatt reactor?
¿Por qué una base de tres personas necesita un reactor de 4 gigavatios?
Why? why does a nice girl like her Have to get married, anyway?
Question is... why does a forest need people?
¿por qué un bosque necesitaría personas?
So, why does a sci-fi villain want to kill a hotel janitor?
¿por qué un villano de ciencia ficción quiere matar al conserje de un hotel?
But if you really understand why does a cell go from normal cell to cancer?
Pero si se entiende por qué una célula pasa de normal a cáncer,
But why, why does a third of the world hate us?
pero por qué, por qué un tercio del mundo nos odia?
Excuse me, miss, but why does a beautiful woman like you have no customers?
Disculpe, señorita, ¿por qué una mujer tan guapa como tú no tiene clientes?
But ask yourself: why does a man run around with a lot of girls?
Pero hazte una pregunta:? por qué un hombre sale con tantas chicas?
Today, we cannot even answer the question: why does a simple genetic modification change the species completely?
En la actualidad, ni siquiera podemos responder a la pregunta de por qué una simple modificación genética cambia completamente las especies.
So why does a man like you feel alone?
¿Y por qué un hombre como tú se siente solo?
And why does a message go viral more easily with meme marketing?
Y por qué un mensaje se vuelve viral más fácilmente con el marketing meme?