Permanent leave... I'll be honest with you, I urgently need a teacher, which is why I'm offering you this job mid-term, Ms. Mathur.
Seré honesto contigo, necesito urgentemente un maestro, por eso le ofrezco este trabajo a media jornada, señora Mathur.
My wife told me I need to drink eight glasses of water a day. I guess... I'll tell you exactly why I fired your campaign manager.
Mi esposa me dijo que tomara ocho vasos de agua al día, así que...
I have a vested interest in this plot, which is why I've told M in no uncertain terms you'll need a secure space, command center, a staff...
Me interesa este plan, por eso le dije a M claramente que necesitarás un lugar seguro, un comando central, personal...
Karate-do is... well I need not repeat myself, just surf the site and you'll soon find out what Karate-do is in our eyes and you'll see why we are so passionate in our endeavour.
Karate-do es... bueno, no voy a repetir las mismas cosas, naveguen en este sitio y muy pronto sabrán lo que es Karate-do desde nuestro punto de vista y verán por qué somos tan apasionados en nuestra misión.
Either you give me what I need... or I'll call the press and ask why you are being obstructive and not trying to help us resolve this matter?
O me das lo que necesito o llamo a la prensa y pregunto por qué...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple