Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
wide
Traducere "wide" în spaniolă
This documentary covers subjects of interest, appealing to a wide audience.
Este documental abarca temas fascinantes que atraen a una amplia audiencia.
The dairy has a wide selection of cheeses and yogurts to choose from.
La quesería tiene una amplia selección de quesos y yogures para elegir.
They told him stories about the big wide world beyond the farm.
Le contaron historias sobre el ancho mundo más allá de la granja.
They fished wide across the lake, hoping to catch something delicious.
Pescaron a lo largo y ancho del lago, esperando atrapar algo delicioso.
With a mighty effort, she could leap across the wide gap.
Con un gran esfuerzo, logró salvar el amplio espacio de un salto.
Her campaigning message resonated with a wide audience across the city.
Su mensaje de campaña resonó en un amplio público en toda la ciudad.
I caught a glimpse of her and couldn't resist a wide grin.
La vi de reojo y no pude evitar una amplia sonrisa.
The product packaging was neutral, designed to appeal to a wide audience.
El empaque del producto era sobrio, diseñado para atraer a un público amplio.
Moving to the city felt like stepping into the big wide world alone.
Mudarse a la ciudad fue como entrar solo en el ancho mundo.
Leaving that small island, she felt ready for the big wide world.
Al dejar aquella pequeña isla, se sintió lista para el ancho mundo.
After graduation, she packed her bags to explore the big wide world.
Después de graduarse, hizo las maletas para explorar el ancho mundo.
He left his tiny village to see what the big wide world offered.
Dejó su pequeño pueblo para ver qué le ofrecía el ancho mundo.
The book spans a wide array of topics, appealing to many readers.
El libro cubre una amplia variedad de temas, atrayendo a muchos lectores.
Expresii cu wide: exemple și traducerile lor în spaniolă
far and wide adv.
por todos lados · por doquier
"The news spread far and wide."
! blow wide open v.
hacer volar · abrir de par en par
"The explosion blew the door wide open."
by a wide margin adv.
por un amplio margen
"She won by a wide margin."
cast one's net far and wide v.
buscar por todas partes
"They cast their net far and wide to find the best candidate."
keep one's eyes wide open v.
mantener los ojos bien abiertos
"You need to keep your eyes wide open in this neighborhood."
! the wide open spaces n.
las vastas extensiones
"They moved to enjoy the wide open spaces."
! cut a wide swath v.
llamar mucho la atención
"The celebrity cut a wide swath at the event."
give someone a wide berth v.
dar la vuelta · mantenerse alejado
"I give him a wide berth at work."
wide of the mark adj.
desviado · fuera de lugar
"The arrow was wide of the mark."
broadcast far and wide v.
difundir ampliamente
"The news was broadcast far and wide within minutes."
cast a wide net v.
buscar ampliamente
"The company cast a wide net to find the best candidate."
cast one's net wide v.
extender la red · ampliar la búsqueda
"She cast her net wide when job hunting."
eyes wide open adj.
con los ojos bien abiertos
"The guard stood with eyes wide open throughout the night."
give a wide berth v.
mantenerse a buena distancia de
"Sailors give a wide berth to the rocky shore."
spread the net wide v.
ampliar la búsqueda
"To find the best candidate, we need to spread the net wide."
! the big wide world n.
mundo exterior · mundo amplio
"She left her hometown to explore the big wide world."
traveled far and wide adj.
muy viajado
"She is a traveled far and wide individual with stories from every continent."
wide berth n.
buena distancia · amplio margen
"She gave the barking dog a wide berth."
cast one's nets far and wide v.
buscar por todas partes
"She cast her nets far and wide for a new job."
have wide currency v.
tener amplia aceptación
"The term has wide currency among young people."
Sinonime și analogii pentru "wide" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
wide range
+10k
a wide range of
+10k
wide variety
+10k
a wide variety of
+10k
wide-ranging
+10k
world-wide
+10k
wide open
+10k
world wide web
+10k
Rezultate: 197195. Exacte: 197195. Timp de răspuns: 219 ms.
