Traducere "will also monitor the implementation" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
también hará un seguimiento de la aplicación
también vigilará la aplicación
It will also monitor the implementation of selected projects.
También vigilará la aplicación de determinados proyectos.
They will also monitor the implementation of the disarmament, demobilization and reintegration programme, providing early warnings and recommendations to improve the delivery and quality of the programme.
También supervisará la ejecución del programa de desarme, desmovilización y reintegración mediante la emisión de alertas tempranas y de recomendaciones a fin de mejorar la ejecución y la calidad del programa.
The authority will also monitor the implementation of minimum wage agreement, programs on capacity enhancement of labour offices for the effective enforcement of the minimum wage and overall protection of labour rights.
Tal autoridad también vigilará la aplicación del convenio sobre salarios mínimos, los programas de fomento de la capacidad de las oficinas de trabajo para la aplicación efectiva de dicho salario mínimo y la protección general de los derechos laborales.
UNFPA will also monitor the implementation of the oversight and audit recommendations.
El UNFPA también hará un seguimiento de la aplicación de las recomendaciones en materia de supervisión y auditoría.
It will also monitor the implementation of the principles for comparison tools that were drawn up by the multi-stakeholder dialogue on comparison tools that the Commission instigated.
Asimismo, supervisará la aplicación de los principios elaborados para los instrumentos de comparación en el diálogo pluripartito que propició sobre este tema la Comisión38.
The Chief will also monitor the implementation of contracts and develop effective contract monitoring systems.
El Oficial Jefe supervisará además la ejecución de los contratos y preparará sistemas eficaces de supervisión de contratos.
The Commission is continuing to actively monitor the implementation of 112 in the Member States and will also monitor the implementation of the revised EU provisions once the reform of the EU telecoms framework is adopted.
La Comisión sigue vigilando activamente la implantación del 112 en los Estados miembros y controlará también la aplicación de las disposiciones comunitarias revisadas una vez que se adopte la reforma del marco regulador de las telecomunicaciones en la UE.
A special Government working body will also monitor the implementation of the Government programme of measures; moreover, the Government will, at least once a year, report to the National Assembly on the implementation of its obligations provided by law.
Asimismo, un grupo de trabajo especial del Gobierno supervisará la aplicación del programa de medidas del Gobierno; además, este último informará, al menos una vez al año, a la Asamblea Nacional de la ejecución de las obligaciones que le impone la ley.
The Commission will also monitor the implementation of the Council conclusions for France and Germany.
Igualmente, la Comisión supervisará la aplicación de las conclusiones del Consejo dirigidas a Francia y Alemania.
As such, the Human Rights Monitoring Committee proposed to be set up shortly will also monitor the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
El Comité de Vigilancia de los Derechos Humanos que se propone establecer en breve también hará un seguimiento de la aplicación de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
The Commission will also monitor the implementation of the Council conclusions for France and Germany.
Igualmente, la Comisión supervisará la aplicación de las conclusiones del Consejo dirigidas a Francia y Alemania.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.