Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
decidirá si
Once this is understood, the next step will be deciding whether to tap into new models of online and offline learning and training or partner with traditional educational providers.
Una vez conocido esto, el siguiente paso será decidir entre aprovechar los nuevos modelos de enseñanza online/ offline, o recurrir a proveedores tradicionales de servicios de capacitación.
Despite the many measures we put in place, people are the last link who will be deciding whether or not to open the malicious mail they just received.
Por muchas medidas que tomemos, las personas son el último eslabón que decidirá si abrir o no el correo malicioso que acaban de recibir.
It is the time when you really need to connect with your possible customers because it is during this period that they will be deciding whether or not to buy your products or hire your services.
Es el instante donde realmente tienes que conectar con tu posible cliente porque es cuando tiene que decidir comprar tus productos o contratar tus servicios.
I have invested almost all my savings to carry out the project and I can not take care of these further expenses: you will be deciding whether it is worthwhile that this book is produced or not.
He invertido prácticamente todos mis ahorros para llevar a cabo el proyecto y no puedo hacerme cargo de estos ulteriores gastos: así que seréis vosotros a decidir si merece la pena que este libro sea producido o no.
The ALJ hearing is critical because it is at this stage of the case that you will appear before the judge, who will be deciding whether or not you meet the disability rules and regulations.
La audiencia ALJ es crítica porque el caso está en la etapa donde usted va a presentarse ante un juez, quién decidirá si usted cumple o no cumple con las reglas y regulaciones de incapacidad.
That doesn't mean that the committee will be deciding whether or not it agrees with the petition - just whether or not it should be debated.
Eso no significa que el Comité decidirá si está de acuerdo o no con la petición, solo si debería debatirse.
There is a separation of powers, and the Court of Justice will be deciding whether to take action against the responsible.
Pero hay separación de poderes, y será la justicia la que decida qué medidas tomar con los responsables.
The main challenges will be deciding whether we do a one-stopper or a two-stopper race, and also finishing our homework in a single session, Free Practice 2.
Los principales escollos serán saber si vamos a una o dos paradas, y hacer los 'deberes' de la puesta a punto en una única sesión, los Libres 2.
They're the ones who will be deciding whether or not your shmeat can be sold to the halal and kosher communities.
¿Conocen estos organismos? Son los que deciden si su carne in vitro puede ser vendida a las comunidades halal y Kosher.
(CMFR/IFEX) - 10 March 2010 - In the coming weeks, the Philippines Court of Appeals will be deciding whether Zaldy Ampatuan, the suspected mastermind behind the November 2009 Ampatuan massacre, should be dropped from the list of suspects.
En las próximas semanas el Tribunal de Apelaciones de Filipinas decidirá si Zaldy Ampatuan, el presunto autor intelectual detrás de la masacre de Ampatuan en noviembre de 2009, debería ser eliminado de la lista de sospechosos.
On January 27th you will be deciding whether to further discuss a resolution that seems to be intended as a reaction to your earlier
El día 27 de enero ustedes decidirán sobre las acciones que se tomarán en el caso de una resolución que aparentemente se ha propuesto como reacción a la
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.