The evolution will differ depending on whether it is day or night.
La evolución dependerá de si se hace durante la mañana o la noche.
Your reward will differ depending on whether you reach the required number of flops at NLHE or PLO.
Tu recompensa dependerá de si llegas al número de flops requeridos en NLHE o PLO.
The default values will differ depending on whether this contact is a person or an organization.
Los valores por defecto diferirán dependiendo si este contacto es una persona o una organización.
The ideal skincare routine for your skin will differ depending on whether or not you are undergoing medical acne treatment.
La rutina ideal para el cuidado de la piel será distinta según si está siguiendo un tratamiento médico para el acné o no.
Be aware that how you exercise will differ depending on whether you want to bulk up with added muscle or simply tone your arms without adding too much muscle mass.
Ten en cuenta que tu ejercicio va a diferir dependiendo de si quieres aumentar con músculo adicional o simplemente tonificar tus brazos sin agregar demasiada masa muscular.
The message presented in the dialog will differ depending on whether the application requests
The laboratory analogues which are then added to the impression will differ depending on whether the solid abutment screwed to the implant was milled by the clinic or left fully intact.
En su interior se insertarán los análogos de laboratorio que serán diferentes dependiendo de si el médico ha fresado o dejado intacto el muñón sólido atornillado al implante.
The costs of shipping agricultural products, for instance, will differ depending on whether they are perishable or dry bulk and the extent to which they have been processed.
Por ejemplo, los costos del envío de productos agropecuarios varían según se trate de productos perecederos o de carga seca a granel y según la medida en que hayan sido transformados.
Which items you select from each food group to meet your daily requirements will differ depending on whether you're trying to maintain your weight, gain weight, or lose weight.
Los alimentos que elijas de cada grupo alimenticio con la finalidad de satisfacer tus requisitos diarios variarán dependiendo de si quieres mantener, subir o bajar de peso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple