Traducere "will help accelerate the development" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ayudarán a acelerar el desarrollo
ayudará a acelerar el desarrollo
The complete sequencing provides researchers with a map for the location of more than 100,000 genes which, experts say, will help accelerate the development of new wheat varieties.
La secuencia completa proporciona a los investigadores un mapa de la ubicación de más de 100000 genes que, según los expertos, ayudarán a acelerar el desarrollo de nuevas variedades de trigo.
"We are partnering with companies like Affibody to build a portfolio of molecular imaging agents for oncology, focusing on those disease biomarkers that will help accelerate the development of the next generation of cancer treatments."
"Nos asociamos con empresas como Affibody para crear un portafolio de agentes de imagenología molecular para oncología, centrándonos en esos biomarcadores de enfermedades que ayudarán a acelerar el desarrollo de la próxima generación de tratamientos contra el cáncer".
A picking will help accelerate the development of plants, so that in May they can be planted without any fear in open ground conditions.
Una recolección ayudará a acelerar el desarrollo de las plantas, de modo que en mayo se puedan plantar sin ningún temor en condiciones de terreno abierto.
Total brings deep knowledge and understanding of Abu Dhabi's offshore oil and gas fields, as well as specialist expertise and technology that will help accelerate the development of the giant Umm Shaif gas cap.
Total aporta un profundo conocimiento y comprensión de los campos de petróleo y gas en alta mar de Abu Dhabi, así como también la experiencia y tecnología especializada que ayudarán a acelerar el desarrollo de la tapa de gas gigante de Umm Shaif.
The creation of new business opportunities will help accelerate the development of intermodal transport systems and tourism in the region, and will improve the quality of life for all the Danube basin's inhabitants.
Asimismo, mediante la creación de nuevas oportunidades de negocio, se acelerará el desarrollo de los sistemas intermodales de transporte y de turismo en la región y se mejorará la calidad de vida de todos los ciudadanos que viven en la cuenca del Danubio.
This center of excellence will help accelerate the development of enterprise capabilities and significantly add to the number of developers contributing to upstream OpenStack code.
Este centro de excelencia ayudará a las empresas acelerando considerablemente el crecimiento de la capacidad de desarrolladores que contribuyan en la promoción de código abierto OpenStack.
Our Payment SDK will help accelerate the development process so you can begin processing directly with American Express.
Nuestros SDK para pagos le ayudarán a acelerar el proceso de desarrollo, para que pueda empezar a procesar directamente con American Express.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.