And we know, and especially Carolyn knows, that when the sun will implode, the earth will burn, explode, I don't know what, and this is scheduled for four, four billion years?
Y sabemos, especialmente Carolyn, que el sol implotara, y la tierra se quemara, explotara, no se que, y esta pronosticado para cuatro, ¿cuatro billones de años?
And we know, and especially Carolyn, that when the sun will implode, the earth will burn, explode, I don't know what, and this is scheduled for four, four billion years?
Y sabemos, especialmente Carolyn, que el sol implotara, y la tierra se quemara, explotara, no se que, y esta pronosticado para cuatro, ¿cuatro billones de años?
In a two-point system, if one detonator fires, one entire hemisphere of the pit will implode as designed.
En un sistema de dos puntos, si un detonador se dispara, un hemisferio completo del pozo implosionará de acuerdo a lo diseñado.
Perhaps, the cosmos will implode; then this would be the apocalypse, the 'end of the world'.
Puede ser que el cosmos implosionará; en tal caso ésto sería el apocalipsis, la 'consumación de los tiempos'.
There's an unspoken implication that the regime can't possibly understand what they're actually doing - which in turn suggests that this can't go on forever, that the whole thing will implode due to their painfully evident incompetence and/or thoughtlessness.
Hay una implicación sobreentendida que no es posible que el régimen entienda lo que está haciendo - lo que en turno sugiere que esto no puede continuar para siempre, que todo va a implosionar a causa de su incompetencia tan patente y/o su inconsciencia.
Push/pull will implode the shape into the volume and toward the back face of the volume when you use push/pull on a shape that is part of another volume.
El empujón/tirón implosionará la forma en el volumen y hacia la cara posterior del volumen cuando usa el empujón/tirón en una forma que es parte de otro volumen.
Political and economic trust will implode... severe distress that could involve questions of class, race, nation, and empire... the very survival of the nation will feel at stake.
La confianza política y económica va a implosionar... graves dificultades que podrían implicar cuestiones de clase, raza, nación e imperio... la supervivencia misma de la nación se sentirá en peligro.
You're talking like it's certain the hyperfield will implode.
Estás hablando como si fuera seguro el hipercampo implosionará.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple