Traducere "will make it extremely difficult" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
harán que sea extremadamente difícil
These types of soils will make it extremely difficult to control the feeding of your plant.
Estos tipos de suelos harán que sea extremadamente difícil controlar la alimentación de tu planta.
Don't throw old grievances in each other's faces; it will make it extremely difficult to move forward in the relationship.
No restriegues viejos agravios en el rostro de él. Hará extremadamente difícil progresar en la relación.
It was also concerned that the tolerance of corporal punishment in schools will make it extremely difficult to educate parents about alternative forms of discipline.
Se sentía preocupado asimismo porque la tolerancia del castigo corporal en las escuelas dificultaría sobremanera inculcar a los padres de familia otras formas de disciplinas.
Maximum safety, guaranteed by generous guard and knurling at the top of the blade, which will make it extremely difficult to lose grip.
Máxima seguridad, garantizada por una protección generosa y moleteado en la parte superior de la hoja, lo que hará que sea extremadamente difícil perder el agarre.
You will have to continuously supply a lot of proof that you are looking for work and they will make it extremely difficult for you to claim it for more than a few months.
Tendrás que proporcionar continuamente muchas pruebas de que estás buscando trabajo y ellos te lo pondrán extremadamente difícil cuando lleves unos cuantos meses.
If they don't, massive sales of pond will make it extremely difficult for the regulator to get the inflation rate back to its 2% target.
Si no se produce, las ventas masivas de la libra harán que sea extremadamente difícil para el regulador conseguir que la tasa de inflación vuelva a su objetivo del 2%.
Allow me to stress as is indicated in the document that those structural weaknesses will make it extremely difficult for SIDS to be able to achieve higher levels of competitivity.
Permítanme subrayar que, como se indica en el documento, esas deficiencias estructurales harán sumamente difícil para los pequeños Estados insulares en desarrollo el logro de mayores niveles de competitividad.
Not offering SMS as a 2FA alternative to time-based one-time password (TOTP) applications will make it extremely difficult and costly for businesses to deal with users who have had their devices lost or stolen.
No ofrecer SMS como una alternativa de 2FA a las aplicaciones de contraseña de un solo uso basada en el tiempo (TOTP) hará que sea sumamente difícil y costoso para las empresas tratar con usuarios que han perdido sus dispositivos o se los han robado.
I hope that the European institutions and Member States will consider it seriously, given the fact that some national health care systems are almost drained of professionals and this will make it extremely difficult for us to provide basic health care service.
Espero que las instituciones europeas y los Estados miembros lo consideren seriamente, dado el hecho de que algunos sistemas de atención sanitaria nacionales carecen de suficientes profesionales, y esto hará que sea especialmente difícil que proporcionemos un servicio de atención sanitaria básico.
The restrictions won't end direct flights between the U.S. and Cuba, but will make it extremely difficult for Americans to travel individually to the island.
Las restricciones no pondrán fin a los vuelos directos entre Estados Unidos y Cuba, pero traen grandes dificultades para los estadounidenses que deseen viajar de forma individual a la isla.
Further delay by the State will make it extremely difficult for the Board of Elections to prepare for the 2006 election when the new machines will need to be introduced.
Mientras más se demore el Estado más difícil se le hará a la Junta de Elecciones prepararse para los comicios del 2006 cuando sea necesario introducir las nuevas máquinas.
I hope that the European institutions and Member States will consider it seriously, given the fact that some national health care systems are almost drained of professionals and this will make it extremely difficult for us to provide basic health care service.
Espero que las instituciones europeas y los Estados miembros lo consideren seriamente, dado el hecho de que algunos sistemas de atención sanitaria nacionales carecen de suficientes profesionales, y esto hará que sea especialmente difícil que proporcionemos un servicio de atención sanitaria básico.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.