Download for Windows Premium
Publicitate
will monitor very closely

Traducere "will monitor very closely" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
controlará muy de cerca
vigilaremos muy de cerca
The European Parliament will monitor very closely the implementation of previous research programmes bearing in mind that the funding for the current FP7 represents an increase by 75% compared to the former MFF.
El Parlamento Europeo controlará muy de cerca la ejecución de los programas anteriores de investigación, teniendo en cuenta que la financiación del actual Séptimo Programa Marco representa un incremento del 75 % en comparación con anteriores marcos financieros plurianuales.
While we will monitor very closely the follow-up to resolution 1820, the abuses suffered by children cannot wait for yet another report to be issued in order to trigger action.
Si bien vigilaremos muy de cerca el seguimiento de la resolución 1820, los abusos que han sufrido los niños no pueden esperar por la publicación de otro informe para que se adopten medidas.
"In the coming weeks, we will monitor very closely all the incoming information on economic and monetary developments, and assess the impact on the outlook for price stability," he said.
"En las próximas semanas, vigilaremos muy de cerca toda la información entrante sobre los acontecimientos económicos y monetarios, y evaluaremos el impacto sobre el panorama para la estabilidad de precios", dijo.
I will monitor very closely whether the subordination of the employment guidelines compared to the overall guidelines for economic policy, as enshrined in the Treaty, is not overshooting its target too much and whether the right balance is maintained.
Realizaré un seguimiento muy de cerca sobre si la subordinación de las directrices del empleo en relación con las directrices generales de la política económica, tal como está consagrada en el Tratado, no excede demasiado su objetivo y sobre si se mantiene el equilibro correcto.
I can assure you that the Commission will monitor very closely how commitments made in the course of negotiations are implemented.
Puedo asegurarles que la Comisión seguirá de muy cerca la forma en que se ejecutan los compromisos asumidos durante las negociaciones.
The Commission will monitor very closely the effective implementation of today's agreement, for which the deadline is February 2008.
La Comisión efectuará un estrecho seguimiento para comprobar que el acuerdo alcanzado hoy se aplica de manera efectiva antes del 28 de febrero de 2008.
I would like to reassure this Chamber that the EU will monitor very closely the evolution of Mr Hu Jia's case.
Me gustaría garantizar a esta Cámara que la UE vigilará de cerca la evolución del asunto de Hu Jia.
But here too, we will monitor very closely whether any real improvement takes place in the situation at the European Court of Justice.
No obstante, también en este caso vamos a observar atentamente si esto permite mejorar efectivamente la situación en el Tribunal de Justicia Europeo.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
worm: small animal with a long thin body
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 55 ms.