Visitors can configure their browsers to refuse cookies or to be alerted when a site is attempting to send a cookie, although some PETA e-commerce pages will not function properly without accepting cookies.
Los visitantes pueden configurar su navegador para que bloquee las cookies o para recibir un aviso cuando un sitio está intentando enviar una cookie, aunque, algunas de las páginas de comercio electrónico de PETA no funcionarán correctamente sin aceptar cookies.
To make full use of our Websites, your computer or mobile device will need to accept cookies, as our sites will not function properly without them.
Para hacer un uso completo de las cookies, tu ordenador o dispositivo móvil tendrá que aceptar las cookies, ya que nuestros sitios no funcionarán correctamente sin ellas.
This family will not function properly without your organizational skills.
The Website will not function properly without the use of these Session cookies, which are only active during the length of your visit to the Website.
El sitio web no funcionará de forma correcta sin el uso de estas cookies de sesión, que solo están activadas durante el tiempo que dure su visita al sitio web.
Moreover, in its 1994 Report on the internal market, the Commission reiterates that the single market "will not function properly without the active and genuine participation of consumers" (point 319).
Por otra parte, en el Informe de 1994 sobre el Mercado Único, la Comisión reafirma que "el mercado interior (...) no podrá funcionar correctamente sin la participación activa y real de los consumidores" (punto 319).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.