You agree that you will not submit to Company any information or ideas that you consider to be confidential or proprietary.
Usted acepta que no enviará a la empresa cualquier información o ideas que usted considere confidencial o de propiedad.
You represent, warrant, and covenant that you will not submit any User Content that
Usted declara, garantiza y acuerda que no enviará ningún Contenido de usuario que
Partner will not submit an application for membership in the CCP unless it meets all of the above requirements.
El socio no presentará una solicitud de membresía en el CCP a menos que cumpla con todos los requisitos anteriores.
In his next report, the Special Rapporteur will not submit the legal rules which may be deduced from the material thus submitted.
El Relator Especial no presentará en su próximo informe las normas jurídicas que podrían deducirse del material así presentado.
There is sufficient evidence that the defendant will not submit to trial or will obstruct the ascertaining of the truth.
La existencia de elementos de convicción suficientes de que el imputado no se someterá al proceso u obstaculizará la averiguación de la verdad.
The economic reality will not submit to the dictates of the state, nor to a plebiscite or referendum.
La realidad económica no se someterá a los dictados del Estado, ni a un plebiscito o referéndum.
When someone can trade your products or services directly on the market, generally will not submit them to the decision of a community, which is the Cooperative System.
Cuando alguien puede comerciar sus productos o servicios directamente en el mercado, por lo general, no se someterá a la decisión de una comunidad, que es el sistema cooperativo.
In posting User Content, you agree that you will not submit any content
Al publicar Contenido del usuario, usted acepta que no enviará ningún contenido
Should you decide to reject the common position, the Commission will not submit a new proposal.
Si Sus Señorías deciden rechazar la Posición Común, la Comisión no presentará una nueva propuesta.
The judge will not submit to pressure from politicians regarding this sensitive case.
El juez no va a ceder a la presión de los políticos en este delicado caso.
Your audience will not submit their personal information without a valid reason.
Tu audiencia no te dará su información personal sin una buena razón.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple