Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
reducirá progresivamente
Increased imported supplies are planned, through high voltage connections, which will progressively reduce electricity prices.
Se prevé importar más electricidad a través de conexiones de alta tensión, lo que reducirá progresivamente los precios de la electricidad.
Strengthened enforcement cooperation will enhance legal certainty and will progressively reduce compliance costs for law-abiding businesses as well as deterring rogue traders from causing harm to EU consumers.
Una cooperación reforzada en la ejecución mejorará la seguridad jurídica y reducirá progresivamente los costes de cumplimiento para las empresas que respetan las leyes, y disuadirá a los comerciantes deshonestos de causar un perjuicio a los consumidores de la UE.
Either side will progressively reduce or eliminate existing restrictive measures against services and service suppliers of the other side in accordance with the content and timetable set out in Annex 4.
Cada parte reducirá progresivamente o eliminará las medidas restrictivas existentes impuestas a los servicios y los proveedores de servicios de la otra parte de conformidad con el contenido y el calendario expuestos en el anexo 4.
Under the 2003 CAP reform, modulation will progressively reduce direct payments on a compulsory community-wide basis, by 3% in 2005, 4% in 2006 and 5% in the years 2007 to 2012.
Con arreglo a la reforma de la PAC de 2003, la modulación reducirá progresivamente los pagos directos, obligatoriamente en toda la Comunidad, en un 3 % en 2005, un 4 % en 2006 y un 5 % en los años de 2007 a 2012.
Bosnia and Herzegovina will progressively reduce the customs duties on imports as well as charges having equivalent effect and import duties of a fiscal nature for all agricultural and industrial products originating in Slovenia in accordance with the following timetable
Bosnia y Herzegovina reducirá progresivamente los derechos de aduana aplicables a las importaciones, así como las cargas de efecto equivalente y los derechos de importación de carácter fiscal impuestos a todos los productos agrícolas e industriales originarios de Eslovenia con arreglo al siguiente calendario
After two or even three months, the scar will progressively reduce although it will not disappear entirely.
As for errors, delays or irregularities, we will progressively reduce these by taking the attitude I have just pointed out.
Por lo demás, si existen errores, retrasos, irregularidades, los reduciremos progresivamente con la actitud que acabo de indicar.
Further upgrading of national capacity in the health sector is desperately needed and will progressively reduce the current dependence on international support.
Se necesita desesperadamente elevar más la capacidad nacional en el sector de la salud, lo que reducirá progresivamente la dependencia actual del apoyo internacional.
The amount of solids contained in the liquid will progressively reduce the maximum suction depth shown in this chart.
La cantidad de material sólido contenido en el líquido reduce progresivamente la profundidad de succión máxima mostrada en este cuadro.
Also, in case all the other projects are not subject to defaults, you will continue to increase your gains, which will progressively reduce the loss.
Además, si todos los demás proyectos de tu cartera están al día en sus pagos, tus ganancias seguirán aumentando, lo que compensará progresivamente las pérdidas.
What is needed is a more dynamic and permanent set of processes that will progressively reduce the scope of slavery and contribute to the empowerment of those vulnerable to it.
Lo que necesitamos es un conjunto de procesos más dinámico y permanente que reduzca progresivamente el ámbito de la esclavitud y contribuya al empoderamiento de las personas más vulnerables a la misma.
This is because they are antagonist effects, one will cancel the other, so the fpsc will progressively reduce the sharpening effect the closer it gets to the point where depth of field starts.
Esto es debido a que se trata de efectos antagonistas, uno cancelará al otro, así que el fpsc reducirá de forma progresiva el efecto de nitidez cuanto más se acerca al punto en el que empieza el efecto de profundidad de campo.
After two or even three months, the scar will progressively reduce although it will not disappear entirely.
Después de dos o tres meses, la cicatriz se reducirá progresivamente a pesar de que no va a desaparecer por completo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "will progressively reduce" în limba Română