Likewise, the ocean floor of the Atlantic will rip greatly, with much of the East Coast of the US ending up permanently under the waves, as well as Scotland and Ireland, due to lack of support along the sides of the Atlantic Rift.
De igual manera, el Atlántico se abre notablemente, quedando gran parte de la Costa Este de los Estados Unidos permanentemente bajo las aguas, así como también Escocia e Irlanda, por falta de sustentación a lo largo de los costados de la Cuenca Atlántica.
I hate being made to talk. (Tape rips) Well, if there's any other way we can get it out of you... Well, there isn't, okay?
Odio que me hagan hablar. Bueno, si existe algún otro modo de sacártelo... Bien, no existe, ¿vale?
The editorial will rip the controversial law for its lack of fairness.
El editorial destrozará la polémica ley por su falta de equidad.
That storm will rip through the neighborhood if the reports are accurate.
Esa tormenta arrasará el vecindario si los informes son precisos.
Her boss will rip into her if the report is late again.
Su jefe la destrozará si el informe se retrasa otra vez.
The gardener will rip out the dead plants in preparation for spring planting.
El jardinero arrancará las plantas muertas en preparación para la siembra de primavera.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple