Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
se esforzará por seguir
seguirá esforzándose
Doppler takes privacy and meaningful choice seriously and will strive to continue to track developments around the DNT browser technology and the implementation of a standard.
Doppler toma en serio la privacidad y la elección significativa y se esforzará por seguir supervisando los desarrollos en torno a la tecnología del navegador DNT y la implementación de un estándar.
It will strive to continue demonstrating in practice both the value of its neutral, impartial, independent and exclusively humanitarian approach and the relevance of humanitarian law.
Se esforzará por seguir demostrando en la práctica tanto el valor de su enfoque neutral, imparcial, independiente y exclusivamente humanitario como la pertinencia del derecho humanitario.
Through our business activities, we will strive to continue our commitment to society far into the future.
A través de nuestras actividades de negocio, nos esforzaremos para continuar nuestro compromiso con la sociedad en el futuro.
Thank you, rest assured I will strive to continue doing a good job
Gracias, ten la seguridad de que me esforzaré por seguir haciendo un buen trabajo.
It has been a great honor to receive such an award and will strive to continue to receive it every year.
Ha sido un gran honor recibir tan importante premio y eso me hace esforzarme para ganarlo cada año.
He will strive to continue working to congregate communities around consumption and food production, getting them close to market circuits which have historically have been out of reach.
En ese trayecto seguirán trabajando por congregar comunidades en torno al consumo y la producción de alimentos, acercándolas a circuitos comerciales que históricamente han estado fuera de su alcance.
The student will strive to continue doing what provides a pleasant effect to continue learning.
El estudiante buscará siempre continuar haciendo lo que le proporcione un efecto agradable para continuar el aprendizaje.
Going forward, we will strive to continue delivering high-quality games to [...]
En el futuro, nos esforzaremos por seguir ofreciéndole juegos de alta calidad .
It will strive to continue demonstrating in practice both the value of its neutral, impartial, independent and exclusively humanitarian approach and the relevance of humanitarian law.
El CICR procurará seguir demostrando en la práctica tanto el valor de su enfoque neutral, imparcial, independiente y exclusivamente humanitario como la pertinencia del derecho humanitario.
The school will strive to continue to expand and to seek new and innovative ways to both strengthen kids' understanding of the environment as well as to enrich the minds of tomorrow's leaders.
La escuela seguirá esforzándose para crecer y encontrar fórmulas innovadoras que mejoren la comprensión del medio ambiente y enriquezcan las mentes de los que mañana serán quienes tengan el planeta en sus manos.
To that end, the Committee will strive to continue to involve parliamentarians and representatives of inter-parliamentary organizations in international conferences and meetings organized under its auspices.
Con ese fin, el Comité seguirá tratando de promover la participación de parlamentarios y representantes de las organizaciones interparlamentarias en las conferencias y reuniones internacionales organizadas con sus auspicios.
OHCHR has submitted comments on the draft report and will strive to continue its efforts for a broader geographical base of its staff.
El ACNUDH ha presentado observaciones sobre el proyecto de informe y seguirá esforzándose por ampliar la base geográfica de su personal.
I will strive to continue Father Wasson's philosophy and legacy of making a difference in the lives of children less fortunate in my new position.
En esta nueva posición en la que estoy, lucharé para continuar con la filosofía y el legado del padre Wasson haciendo la diferencia en la vida de los niños menos afortunados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.