Analysis, management and development of window-dressing and visual merchandising campaigns.
Análisis, dirección y desarrollo de campañas de visual merchandising y escaparatismo.
Great facility of use to decorate interiors and window-dressing.
Otherwise, youth membership will be mere window-dressing.
De lo contrario, la participación juvenil será solo aparente.
Management and development of global actions of window-dressing and visual merchandising.
Dirección y desarrollo de acciones globales de visual merchandising y escaparatismo.
And the window-dressing, which involved the most prestigious schools in Barcelona.
Y la de escaparatismo, donde participan las escuelas más prestigiosas de Barcelona.
Study of decoration and window-dressing of Gonzalo Alonso Santamaria.
Estudio de decoración y escaparatismo de Gonzalo Santamaria Alonso.
The presentation included window-dressing visuals that ultimately overshadowed the main message.
La presentación incluyó visuales de fachada que finalmente opacaron el mensaje principal.
Her window-dressing complaints about the project masked her own accounting errors.
Sus quejas de fachada sobre el proyecto ocultaron sus propios errores contables.
His window-dressing smile couldn't hide the sadness in his eyes.
Su sonrisa de fachada no pudo ocultar la tristeza en sus ojos.
Her window-dressing smiles hid the stress she felt about the upcoming presentation.
Sus sonrisas de fachada ocultaban el estrés que sentía sobre la próxima presentación.
They used window-dressing marketing to hide the flaws in their new software.
Usaron marketing de fachada para ocultar los defectos en su nuevo software.
They employed window-dressing tactics to divert attention from their poor track record.
Emplearon tácticas de maquillaje para desviar la atención de su pobre historial.
Many investors were wary of the company's window-dressing financial statements.
Muchos inversores desconfiaban de los estados financieros maquillados de la empresa.