An airliner with both its landing gear and wing flaps inoperative.
Un avión cuyo tren de aterrizaje y alerones no funcionan.
Those are for the thrust, and those are for the wing flaps.
Esa palanca controla la propulsión y esa, los alerones.
Ferguson and Boe, with help from Bowen, will check out the flight control surfaces, including the rudder and the wing flaps at 9:40 a.m.
Feruson y Boe, con ayuda de Bowen, chequearán las superficies de control de vuelo, incluyendo el timón y los alerones a las 9:40 am.
The Gamma 2F had a revised tail, cockpit canopy and wing flaps compared with the Gamma 2C, and was fitted with new semi-retractable landing gear.
El Gamma 2F tenía una cola revisada, cabina cerrada y alerones, en comparación con el Gamma 2C, y fue equipado con un nuevo tren de aterrizaje semirretráctil.
The Gamma 2F had a revised tail, cockpit canopy and wing flaps compared with the Gamma 2C, and was fitted with new semi-retractable landing gear.
El Gamma 2F tenía una cola revisada, cabina cerrada y alerones, en comparación con el Gamma 2C, y fue equipado con un nuevo tren de aterrizaje semiretráctil.
Typical applications include the formation of skins, wing flaps, access panels, and sections of fuselage.
Entre las aplicaciones habituales se incluyen la formación de revestimientos, flaps alares, paneles de acceso y secciones de fuselaje.
Controlling your bee can be difficult at first, but with a bit of practice you can learn how to dominate those wing flaps.
Dominar el movimiento de la abeja puede resultar algo complicado al principio, pero con un poco de práctica conseguirás controlar sus aleteos.
An important pillar of the programme is smart high-lift devices integrated on trailing edge wing flaps.
Un pilar importante de este programa son los dispositivos de hipersustentación inteligentes integrados en los flaps ubicados en el borde de fuga del ala.
Currently, the wing flaps and overhead lockers in aircraft are made from panels that are sandwich structures.
Actualmente, los flaps de las alas y los portaequipajes de los aviones están hechos de paneles sándwich.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple