Grand juries have nearly unlimited power to gather evidence in secret, including testimony, wiretap transcripts, phone records, business records or medical records.
El Gran Jurado tiene un poder casi ilimitado para reunir pruebas en secreto, incluyendo testimonios, transcripciones de grabaciones, llamadas telefónicas, registros de negocios, o registros médicos.
The order was first imposed in July 2009 after O Estado - citing leaked wiretap transcripts from a federal investigation - charged that the Sarney family had used its influence to award jobs and give raises to friends and relatives.
La resolución fue dictada originalmente en julio de 2009 luego de que O Estado -citando transcripciones de escuchas telefónicas obtenidas con motivo de una investigación federal- atribuyó a la familia Sarney haber usado su influencia para otorgar puestos de trabajo y aumentos salariales a amigos y familiares.
Berlusconi's brother Paolo, publisher of the family-owned Il Giornale daily, was sentenced to two years and three months over the same case, which centered on confidential wiretap transcripts related to a bank takeover which appeared in the newspaper.
El caso del jueves surge de las acusaciones de que Berlusconi impulsó la publicación de una transcripción de una escucha telefónica en el periódico Il Giornale, que es propiedad de su hermano Paolo, a fin de dañar a un opositor político.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "wiretap transcripts" în limba Română