Come with me... to my world and it can all be different!
¡Ven conmigo, a mi tiempo! ¡- allí podrás estar bien! ¡- Yo no pertenezco a tu tiempo!
He's the only person, besides Susie, who's ever taken the time with me... to get to know me, you know... that thought that there was something in me worth finding out.
Es la única persona, aparte de Susie, que me ha dedicado tiempo... para conocerme, ya sabes... el pensar que llevo algo dentro que merece la pena buscar.
At least she's not going out with me... to get into R-rated movies.
Al menos no sale conmigo para entrar al cine de adultos.
At least she's not going out with me... to get into R-rated movies.
Ella no va al cine conmigo para poder ver películas de adultos.
At least she's not going out with me... to get into R-rated movies.
Al menos no está saliendo conmigo... para poder entrar a las películas prohibidas.
Postpone the fight, just for a little while... and come back with me... to Narn.
Posponga la lucha, sólo por un tiempo... y regrese conmigo... a Narn.
So, you must be the girl who will come with me... to listen to Spanish music and eat Spanish food, right?
Entonces, tú debes ser la chica que va a venir conmigo... a escuchar música española y a comer comida española, ¿verdad?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple