The result is a list with a matrix for each country.
Este ejemplo nos devuelve una lista con una matriz por país.
Inside this parenthesis, you end up with a matrix like this.
Dentro de estos paréntesis, terminas con una matriz como esta.
All can brag of the built in chamber with a matrix 2-Mp.
Todos pueden jactarse para la cámara empotrada con la matriz 2-Mp.
The decision contains an annex with a matrix of the Commission's programme of work, for the following two-year cycles
La decisión contiene un anexo con la matriz del programa de trabajo de la Comisión, por los siguientes ciclos de dos años
This product will provide you with a matrix of proteins specially chosen to regenerate and strengthen muscles in the long term.
Te proveerá de una matriz de proteínas elegidas especialmente para regenerar y fortalecer los músculos a largo plazo.
Beginning with a matrix of hierarchical data referring to attributes' relative importance at the moment of choosing a tourism product, the authors obtained some consistent results in terms of interpretation.
Partiendo de una matriz de datos jerárquica, relativa a la importancia de atributos al momento de elegir un producto turístico, se obtuvieron datos con gran coherencia en términos interpretativos.
The linotype distributor rail with a matrix hanging from it.
Riel del distribuidor de un linotipo con una matriz colgando de él.
Form a contour and cover with a matrix if required.
Forme un contorno y cubra con una matriz, de ser necesario.
I begin with a matrix like this.
Empiezo con una matriz como ésta.
Be aware that it is possible to connect more than one source to the same point with a matrix.
Tenga en cuenta que es posible conectar más de una fuente al mismo punto con una matriz.
It is a new line of safe and effective technology based on radiofrequency applied with a matrix.
Es una nueva línea de tecnología segura y eficaz basada en la radiofrecuencia aplicada con una matriz.
An innovative task where teams stand on a pre-printed mat with a matrix of numbered circles.
Una tarea innovadora donde los equipos se paran en un tapete preimpreso con una matriz de círculos numerados.
The informal group reconvened in the evening to discuss the contents, beginning with a matrix elaborating on each session's activities.
El grupo informal se reunió nuevamente en la noche para discutir los contenidos, comenzando con una matriz que elabora las actividades de cada sesión.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.