Traducere "with a particular reference" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
con una referencia particular
con especial referencia
The article concludes with a particular reference to the solution of the conflicts that, for this purpose, may
El artículo concluye con una referencia particular a la solución de los conflictos que, a este propósito, pueden plantearse en el seno de las entidades de educación superior.
The chapter focuses on the follow-up to Seville and Thessaloniki, with a particular reference to the management of the Union's common borders and the control of migratory flows.
El capítulo se centra en el seguimiento a Sevilla y Salónica, con una referencia particular la gestión de las fronteras comunes de la Unión y al control de los flujos migratorios.
The Fashion Design Course aims to provide an introduction to Italian Fashion Design and the development of a collection, with a particular reference to the Italian fashion-plate, its practical creation and the study of accessories.
El Curso de Diseño de Moda tiene como objetivo proporcionar una introducción al diseño de moda italiana y el desarrollo de una colección, con una referencia particular a la moda de la placa italiana, su creación práctica y el estudio de los accesorios.
Compliance with a particular reference value is not in itself a sufficient condition for selection.
El cumplimiento de uno u otro de los valores de referencia no es por sí solo condición suficiente de selección.
In that sense, this work seeks to contribute to the characterization of the hub ports model in countries in the periphery of the capitalist world economy, with a particular reference to the Mexican case.
En este sentido, el presente trabajo busca contribuir a la caracterización del modelo de puertos hubs en países periféricos dentro de la economía-mundo capitalista, aludiendo, en especial, al caso mexicano.
This work foresaw the objective of studying businesses during times of crisis, with a particular reference to EoC businesses.
Este trabajo se fijó el objetivo de estudiar las empresas durante los periodos de crisis, con especial referencia a las de la EdC.
This draft policy envisages the Government's special focus on shelter for all and development of related infrastructure with a particular reference to poor and promotion of economic development, quality of life and safe environment.
Este proyecto de política prevé que el Gobierno centre su atención en conseguir vivienda para todos y en desarrollar la infraestructura conexa, con especial referencia a los pobres y a la promoción del desarrollo económico, la calidad de vida y un entorno seguro.
Furthermore, you can discover the many destinations that Sicily offers with a particular reference to the east coast.
Descubre los muchos destinos que Sicilia ofrece, especialmente a la costa este.
FAO has designed a questionnaire on national classifications used for agriculture and food products in order to assess countries' practices and the extent to which international standards are implemented, with a particular reference to the Central Product Classification.
La FAO ha elaborado un cuestionario sobre las clasificaciones nacionales utilizadas para los productos agrícolas y alimentarios con el fin de evaluar las prácticas de los países y el grado en que se aplican las normas internacionales, con referencia particular a la Clasificación Central de Productos.
The second part reviews developments that have taken place at the regional level, with a particular reference to the work of UNECE and the jurisprudence of the European Court of Human Rights.
En la segunda parte se estudia la evolución a nivel regional, con referencia especial a la labor de la CEPE y a la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.