Once the transfer booking is complete, the screen will display a voucher with a reference number.
Una vez completada la reserva del traslado, la pantalla mostrará un bono con un número de referencia.
According to this system, each colour is coded with a reference number that serves to identify it.
Según este sistema, cada color está codificado con un número de referencia que sirve para identificarlo.
A confirmation message with a reference number will be sent to the e-mail address you provided.
Un mensaje de confirmación con un número de referencia será enviado a la dirección de correo electrónico que usted proporcionó.
There are some applications in tube where it is useful to mark the pieces with a reference number that enables traceability.
Hay algunas aplicaciones en tubo en las que resulta útil marcar las piezas con un número de referencia que permite su trazabilidad.
You could register the check and current account payments, identifying them with a reference number in the ticket that you emit.
Podrá registrar los pagos con cheques o a una cuenta corriente, identificándolos con un número de referencia en el ticket que emita.
When the transfer is completed, you will receive a transfer confirmation with a reference number.
Cuando la transferencia sea procesada, recibirás una confirmación con un número de referencia.
It is in both the user's and company's interest to be able to identify the buying experience with a reference number.
Es tanto del interés del usuario como de la compañía el poder identificar la experiencia de compra con un número de referencia.
When you are selecting itineraries on, codeshare flights will be identified with a reference number next to the flight number.
Cuando esté cotizando itinerarios en, los vuelos en código compartido estarán señalados con un número de referencia al lado del número de vuelo.
The first was to allow, if appropriate, for certain supporting documents not to be presented to customs, such as in the case of a dangerous goods declaration being just mentioned with a reference number.
La primera es permitir, cuando corresponda, que algunos documentos justificantes no se presenten a las aduanas, por ejemplo en el caso de una declaración de mercancías peligrosas que es mencionada únicamente con un número de referencia.
When you have completed your submission, you will receive an email with a reference number you can use to check the status of your submission.
Cuando haya completado su envío, recibirá un correo electrónico con un número de referencia que puede utilizar para comprobar el estado de su envío.
When you place your order we will send you a confirmation email with a reference number to let you know we are processing your order.
Una vez que haya realizado el pedido le enviaremos un correo electrónico de confirmación con un número de referencia para informarle que estamos procesando su pedido.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.