Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
con una rejilla separadora
con una rejilla selectora
con una rejilla seleccionadora
A separator trawl or a net with a sorting grid shall be used to catch common shrimps and Aesop shrimps.
Se utilizará para la captura de camarón y camarón espico una red de arrastre separadora o una red con una rejilla seleccionadora.
"or with a sorting grid whose use is established under the conditions laid down in Article 46."
"o con una rejilla selectora cuyo uso se regule de acuerdo con las condiciones establecidas en el artículo 46."
In the Nephrops fishery, trawls equipped with a sorting grid are given extra days at sea if they meet catch composition requirements (at least 70% Nephrops, <5% cod).
En la pesquería de la cigala, las redes de arrastre equipadas con una rejilla selectora disponen de más días de mar si cumplen los requisitos de composición de las capturas (al menos el 70 % de cigala, <5 % de bacalao).
A separator trawl or a net with a sorting grid shall be used to catch common shrimps and Aesop shrimps. Detailed rules for the implementation of this paragraph shall be drawn up in accordance with the procedure laid down in Article 48.
Se utilizará para la captura de camarón y camarón espico una red de arrastre separadora o una red con una rejilla seleccionadora. Las normas de desarrollo del presente apartado se establecerán de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 48.
In order to enhance the selectivity of shrimp fisheries, Council Regulation No 850/98 contains provisions for the compulsory use of a separator trawl with a sorting grid for shrimp fisheries.
Para mejorar la selectividad de la pesca de gambas el Reglamento no 850/98 del Consejo contiene disposiciones relativas al uso obligatorio de una red de arrastre separadora equipada con una rejilla de selección para la pesca de gambas.
When applying this mesh size range, the codend shall be constructed of square mesh netting with a sorting grid in accordance with Annex XIVa of this Regulation.
Cuando se aplique esta categoría de dimensión de malla, el copo deberá estar confeccionado con mallas cuadradas y equipado con una rejilla separadora, de conformidad con el anexo XIV bis del presente Reglamento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.