Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
con absoluta objetividad
Measurement of staff satisfaction with absolute objectivity and equity.
Se deberá establecer medición de la satisfacción del personal con absoluta objetividad y equidad.
As we have already mentioned, technical translations require specialised the translator has experience and knowledge of the sector, the quality of the translation will be classed as good with absolute objectivity.
Como ya hemos mencionado, las traducciones técnicas requieren de traductores especializados, pero si el traductor tiene experiencia y conoce el sector, la calidad de la traducción será catalogada como buena con absoluta objetividad.
But personal reasons were partnering with professionals ones: I believe with absolute objectivity that Valencia is a perfect city for entrepreneurs and digital nomads, the main clients of coworking spaces. Why?
Pero a los motivos personales le acompañaban también los profesionales: creo con absoluta objetividad que Valencia es una ciudad perfecta para emprendedores y nómadas digitales, los clientes principales de los espacios coworking.
During the proceedings regarding the present case, the Commission has given equal opportunity to the Government of Chile and to the petitioners to present arguments, and has weighed the evidence and allegations submitted by both parties with absolute objectivity.
Durante la tramitación del presente caso la Comisión ha concedido igualdad de oportunidades de defensa tanto al Gobierno de Chile como a los peticionarios y ha ponderado, con absoluta objetividad, las pruebas y alegatos que sometieron las partes.
Starting from the source text we perform the comparison of the translated document and we check with absolute objectivity the consistency and coherence.
Efectuando una comparación del documento traducido con el libro original, podemos dar un análisis objetivo de la congruencia y coherencia.
Our independence allows us to assess clients with absolute objectivity, avoiding automated solutions lacking added value, and to search tailor-made solutions that best suits the strategy of the business. We always work in coordination with our partner firms.
Nuestra independencia nos permite asesorar a los clientes con absoluta objetividad en pro de sus intereses, huyendo de soluciones automatizadas carentes de valor añadido y buscando siempre la solución que mejor se adapte a la estrategia del negocio, actuando en coordinación con nuestro partner.
Set an appointment and we will help you to make the most of your money, always with absolute objectivity and professionalism.
Pide cita y te ayudaremos a sacar el máximo partido a tu dinero. Siempre con total objetividad y profesionalidad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.