The history teacher almost bored them to death with dates and pointless trivia.
El profesor de historia casi los aburrió hasta la muerte con fechas y datos inútiles.
The tour guide was an encyclopedia andante, answering every historical question with dates.
El guía turístico era una enciclopedia andante, respondía cada pregunta histórica con fechas.
She tends to slip up with dates, so she uses a planner.
It is our second home and we do not have problems with dates.
Try it also in your puff pastry recipes with dates and goat cheese.
Pruébalo también en tus recetas de hojaldre con dátiles y queso de cabra.
This dessert is sweetened with dates and no oil is needed.
Este postre está endulzado con dátiles y no necesita aceite.
And remember "that goals are dreams with dates of delivery".
Y recuerda "que las metas son sueños con fecha de entrega".
A list with dates, topics and speakers is accessible here.
Una lista con fechas, temas y ponentes se encuentra aquí.
Her head was swimming with dates and deadlines after the planning session.
Después de la reunión de planificación, le daba vueltas la cabeza con fechas y plazos.
Thus, a schedule is developed with dates and amounts to be retired.
Así, se desarrolla un programa con fechas y cantidades a retirar.
Our plugin uses the momentjs library for working with dates.
El plugin utiliza la librería momentjs para trabajar con fechas.
The query also selects rows with dates that lie in the future.
Tenga en cuenta que la consulta también selecciona registros con fechas futuras.
Next, you will learn about working with dates and time.
A continuación, usted aprenderá acerca de trabajar con fechas y horas.