Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
with deep concern
Traducere "with deep concern" în spaniolă
con profunda preocupación
con gran preocupación
con honda preocupación
con profunda inquietud
con grave preocupación
con suma preocupación
con viva preocupación
con honda inquietud
con mucha preocupación
con gran inquietud
con una profunda preocupación
con extrema preocupación
con profunda consternación
con preocupación
We observe with deep concern that these disparities are actually growing.
Se observa con profunda preocupación que en realidad estas disparidades están aumentando.
It also notes with deep concern the growing levels of child neglect.
Asimismo señala con profunda preocupación el grado cada vez mayor de descuido de la infancia.
We have also learned with deep concern about the displacements of population.
También hemos recibido información, con gran preocupación, sobre los desplazamientos de población.
Spain had learned with deep concern of the recent cases of illicit trafficking in nuclear material.
España ha seguido con gran preocupación los recientes casos de tráfico ilícito de materiales nucleares.
We note with deep concern the problem of soil erosion and water degradation.
Observamos con honda preocupación el problema de la erosión del suelo y de la degradación del agua.
The Council mission noted with deep concern the inadequate facilities for the court and its shortage of qualified and trained personnel.
La misión del Consejo observó con honda preocupación las deficiencias de las instalaciones del tribunal y la escasez de personal cualificado y capacitado.
Uganda has followed with deep concern the escalation of violence in the region.
Uganda ha seguido con profunda preocupación la escalada de la violencia en la región.
In recent years we have observed with deep concern that development has been largely bypassed.
En los últimos años hemos observado con gran preocupación que el desarrollo ha quedado en gran parte marginado.
My delegation has noted with deep concern the increasing use of children in armed conflict.
Mi delegación ha tomado nota con profunda preocupación del aumento de la utilización de niños en los conflictos armados.
Noting with deep concern the growing links between transnational organized crime and terrorism,
Observando con profunda preocupación los crecientes vínculos entre la delincuencia organizada transnacional y el terrorismo,
Malaysia viewed with deep concern the increasing violence against women, violence which had a high and intolerable human and economic cost.
Malasia ve con profunda preocupación el aumento de la violencia contra la mujer, violencia cuyo alto costo económico y humano es intolerable.
We all know that some look at globalization and its implication with deep concern, others perceive it as a chance for a better future.
Todos sabemos que algunos miran a la globalización y a sus consecuencias con profunda preocupación, otros la perciben como una oportunidad para asegurar un futuro mejor.
I also note, with deep concern, the particularly heinous use by terrorists of local populations as human shields, resulting in the loss of civilian lives.
Observo también con profunda preocupación la odiosa práctica de los terroristas de utilizar las poblaciones locales como escudos humanos, lo cual ha provocado la pérdida de vidas civiles.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "with deep concern" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 432. Exacte: 432. Timp de răspuns: 86 ms.
